مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدينMusnad of the Rightly Guided Caliphs
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith 1196
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أخبرنا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : " جَاءَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ فَشَكَوْا سُعَاةَ عُثْمَانَ ، قَالَ : فَقَالَ لِي أَبِي : اذْهَبْ بِهَذَا الْكِتَابِ إِلَى عُثْمَانَ ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَكَوْا سُعَاتَكَ ، وَهَذَا أَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّدَقَةِ فَمُرْهُمْ فَلْيَأْخُذُوا بِهِ ، قَالَ : فَأَتَيْتُ عُثْمَانَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، قَالَ : فَلَوْ كَانَ ذَاكِرًا عُثْمَانَ بِشَيْءٍ لَذَكَرَهُ يَوْمَئِذٍ ، يَعْنِي : بِسُوءٍ " .
Muhammad bin Ali says that once some people came to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) with complaints about some governors appointed by Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). My father said to me, "Take this letter to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) and tell him that people have come with complaints about your governors. The commands of the Prophet (peace and blessings be upon him) regarding the collection of zakat are written in this letter. Please issue orders to your governors to collect zakat from the people accordingly." So I went to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) and repeated the whole matter before him. The narrator says that if anyone wanted to mention Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) in an inappropriate manner, he would refer to that day.
