Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهMusnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith 11755
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الْأَفْعَى ، وَالْعَقْرَبَ ، وَالْحِدَاءَ ، وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ ، وَالْفُوَيْسِقَةَ " ، قُلْتُ : مَا الْفُوَيْسِقَةُ ؟ قَالَ : " الْفَأْرَةُ " , قُلْتُ : وَمَا شَأْنُ الْفَأْرَةِ ؟ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ ، وَقَدْ أَخَذَتْ الْفَتِيلَةَ ، فَصَعِدَتْ بِهَا إِلَى السَّقْفِ لِتُحَرِّقَ عَلَيْهِ .
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: In the state of Ihram, one may kill a snake, a scorpion, a mouse, and a rabid dog. (In this hadith, the word "Fuwaisiqah" is used for the mouse.) The narrator says: I asked about the meaning of Fuwaisiqah, and he replied: It means mouse. I asked: What is the issue with the mouse? He replied: Once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) woke up and a mouse took the wick of the lamp and climbed onto the roof to set it on fire (since then it has been called Fuwaisiqah).
