مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهMusnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith 11599
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ ، قَالَ : حدثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : عَامَّةُ طَعَامِ أَهْلِي يَعْنِي الضِّبَابَ ، فَلَمْ يُجِبْهُ ، فَلَمْ يُجَاوِزْ إِلَّا قَرِيبًا ، فَعَاوَدَهُ فَلَمْ يُجِبْهُ ، فَعَاوَدَهُ ثَلَاثًا ، فَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَعَنَ أَوْ غَضِبَ عَلَى سِبْطٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَمُسِخُوا دَوَابَّ ، فَلَا أَدْرِي لَعَلَّهُ بَعْضُهَا ، فَلَسْتُ بِآكِلِهَا وَلَا أَنْهَى عَنْهَا " .
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that a Bedouin man asked in the court of the Prophet, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), often there is lizard for food in our house." The Prophet (peace and blessings be upon him) did not give him any answer. After a little while, he asked the same question again, but the Prophet (peace and blessings be upon him) still did not answer him. This happened three times in the same way. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "A group from the Children of Israel was cursed or subjected to the wrath of Allah, and their forms were transformed. Perhaps it is that, so I neither command you to eat it nor forbid you."
