مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهMusnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith 11376
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، يَقُولُ : أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ ، فَقَالَ : " اقْلِبُوهُ لِظَهْرِهِ " ، فَقُلِبَ لِظَهْرِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " اقْلِبُوهُ لِبَطْنِهِ " ، فَقُلِبَ لِبَطْنِهِ ، فَقَالَ : " تَاهَ سِبْطٌ مِمَّنْ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَإِنْ يَكُ فَهُوَ هَذَا ، فَإِنْ يَكُ فَهُوَ هَذَا ، فَإِنْ يَكُ فَهُوَ هَذَا " .
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that a monitor lizard was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Turn it over." The people turned it over. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Now turn it onto its belly." So the people did so. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "A tribe from the Children of Israel was transformed, and if it remained, it would be like this." He repeated this sentence three times.
