مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدينMusnad of the Rightly Guided Caliphs
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith 1118
اُردوEn
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّرِيِّ هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ . ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، أخبرنا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ فِي حَدِيثِهِ : " أَمَا تَغَارُونَ أَنْ تخْرُجَ نِسَاؤُكُمْ ؟ " ، وَقَالَ هَنَّادٌ فِي حَدِيثِهِ : " أَلَا تَسْتَحْيُونَ أَوْ تَغَارُونَ ؟ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ نِسَاءَكُمْ يَخْرُجْنَ فِي الْأَسْوَاقِ يُزَاحِمْنَ الْعُلُوجَ " .
On one occasion, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) addressed the people and said: Do you not feel any shame or honor that your women go out of their homes? I have learned that your women go out to the markets and mingle among crowds of strong men (their bodies touch those of men and they have no idea which part of their body is touching which part of a man's body).
