مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهMusnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith 11163
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدًا أَبَا الْحَوَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الصِّدِّيقِ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : خَشِينَا أَنْ يَكُونَ بَعْدَ نَبِيِّنَا حَدَثٌ ، فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " يَخْرُجُ الْمَهْدِيُّ فِي أُمَّتِي خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ تِسْعًا " ، زَيْدٌ الشَّاكُّ قَالَ : قُلْتُ : أَيُّ شَيْءٍ ؟ ، قَالَ : " سِنِينَ " ، ثُمَّ قَالَ : " يُرْسِلُ السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا ، وَلَا تَدَّخِرُ الْأَرْضُ مِنْ نَبَاتِهَا شَيْئًا ، وَيَكُونُ الْمَالُ كُدُوسًا " ، قَالَ : " يَجِيءُ الرَّجُلُ إِلَيْهِ فَيَقُولُ : يَا مَهْدِيُّ أَعْطِنِي أَعْطِنِي " ، قَالَ : " فَيَحْثِي لَهُ فِي ثَوْبِهِ مَا اسْتَطَاعَ أَنْ يَحْمِلَ " .
Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that once we feared that strange and unusual events might occur after the Prophet (peace and blessings be upon him). So we asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about this. He (peace and blessings be upon him) said: "A Mahdi will come in my Ummah who will remain for five, seven, or nine years. During that time, Allah Almighty will send abundant rain from the sky, the earth will not withhold any of its vegetation, and wealth will become plentiful. To the extent that a man will come to the Mahdi and say, 'O Mahdi! Give me, grant me something,' so he (the Mahdi) will fill his clothes with as much as he can carry, filling them with his own hands."
