مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهMusnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith 11102
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ، فَقَالَ : يَا أَبَا سَعِيدٍ " ثَلَاثَةٌ مَنْ قَالَهُنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ " ، قُلْتُ : مَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ، قَالَ : " مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا " ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا سَعِيدٍ " وَالرَّابِعَةُ لَهَا مِنَ الْفَضْلِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَهِيَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " .
Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that once the Prophet (peace and blessings be upon him) took my hand and said, "Abu Saeed! There are three things that whoever says them will enter Paradise." I asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what are those things?" He said, "Whoever is pleased and content with Allah as his Lord, Islam as his religion, and Muhammad (peace and blessings be upon him) as his Messenger." Then he said, "Abu Saeed! There is also a fourth thing whose virtue is equal to the distance between the earth and the sky, and that is striving in the path of Allah (jihad fi sabilillah)."
