مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 10957
اُردوEn
حَدَّثَنَا كَثِيرٌ , حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ , حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لَيَسْأَلَنَّكُمْ النَّاسُ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ , حَتَّى يَقُولُوا : اللَّهُ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَمَنْ خَلَقَهُ ؟ " . قَالَ قَالَ يَزِيدُ : فَحَدَّثَنِي نَجَبَةُ بْنُ صَبِيغٍ السُّلَمِيُّ ، أَنَّهُ رَأَى رَكْبًا أَتَوْا أَبَا هُرَيْرَةَ , فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ , فَقَالَ : " اللَّهُ أَكْبَرُ , مَا حَدَّثَنِي خَلِيلِي بِشَيْءٍ إِلَّا وَقَدْ رَأَيْتُهُ , وَأَنَا أَنْتَظِرُهُ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "People will certainly ask you about everything, to the extent that they will even say: 'Allah created everything, but who created Allah?'" The narrator of the hadith, Yazid, says that Najbah bin Sabigh Salmi narrated to me that some riders came to Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) before his eyes and they asked him this very question. Upon this, Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) said "Allahu Akbar" and said: "Whatever my beloved (peace and blessings be upon him) told me, I have either seen it or I am waiting for it." The narrator of the hadith, Ja'far, says: "I have received this narration that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'When people ask you this question, then you should answer: Allah was before everything, Allah created everything, and Allah will be after everything.'"
