مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 10923
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ مِنْ وَلَدِ جَرِيرٍ , قََالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يُذْكَرُ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَلَدٍ لَهَا مَرِيضٍ يَدْعُو لَهُ بِالشِّفَاءِ وَالْعَافِيَةِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَدْ مَاتَ لِي ثَلَاثَةٌ , قَالَ : " فِي الْإِسْلَامِ ؟ " , قَالَتْ : فِي الْإِسْلَامِ , فَقَالَ : " ما من مُسلِمٍ يُقَدِّمُ ثَلاثَةً في الإِسلامِ ، لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ يَحْتَسِبُهُمْ , إِلَّا احْتَظَرَ بِحَظِرٍ مِنَ النَّارِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that a woman came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) with a child and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), pray for this (child's life), for I have already buried three children before him." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "In the time of Islam?" She replied, "Yes." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Whoever among the Muslims has three minor children die in the time of Islam, he has indeed saved himself well from the fire of Hell."
