مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 10737
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ , حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي بْنَ سَلَمَةَ , أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ , أَنَّ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ أَرْسَلَ مَعَهُ إِلَى مَرْوَانَ بِكِسْوَةٍ , فَقَال مَرْوَانُ : انْظُرُوا مَنْ تَرَوْنَ بِالْبَابِ ؟ قََالَ : أَبُو هُرَيْرَةَ , فَأَذِنَ لَهُ , فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ , حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : " لَيَتَمَنَّيَنَّ أَقْوَامٌ وُلُّوا هَذَا الْأَمْرَ أَنَّهُمْ خَرُّوا مِنَ الثُّرَيَّا وَأَنَّهُمْ لَمْ يَلُوا شَيْئًا " . قََالَ : زِدْنَا يَا قََالَ : زِدْنَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، قََالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " يَجْرِي هَلَاكُ هَذِهِ الْأُمَّةِ عَلَى يَدَيْ أُغَيْلِمَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ " .
Yazid bin Sharik says that once Dhahhak bin Qais sent some clothes through him to Marwan. Marwan said, "See who is at the door." The people said, "O Abu Hurairah, tell us a hadith which you yourself heard from the Prophet Muhammad (peace be upon him)." He said, "I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say: 'A time will soon come when a person will wish that he would fall from the height of the Thurayya star rather than be given any responsibility in the affairs of government.'" When he requested further, Abu Hurairah said, "I also heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say: 'The destruction of the Arabs will be at the hands of a few young men from the Quraysh.'" Marwan said, "By Allah, they will be the worst of the youth."
