مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 10622
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ , أَخْبَرَنَا عَوْفٌ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ , إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ وَإِيَّاهُمْ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ الْجَنَّةَ , وَقَالَ : يُقَالُ لَهُمْ : ادْخُلُوا الْجَنَّةَ , قَالَ : فَيَقُولُونَ : حَتَّى يَجِيءَ أَبَوَانَا " , قَالَ : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ , فَيَقُولُونَ : مِثْلَ ذَلِكَ , فَيُقَالُ لَهُمْ : " ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَأَبَوَاكُمْ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Those Muslim husband and wife whose three minor children have passed away, Allah will, by His grace and mercy, grant entry to those children and their parents into Paradise. At first, it will be said to those children, "Go, enter Paradise." They will say, "We will not enter Paradise until our parents come." This question and answer will occur three times. Finally, it will be said to them, "Go, you and your parents, enter Paradise."
