مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 10086
اُردوEn
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قََالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَثَّ عَلَى الصَّدَقَة ، فَقَالَ رَجُلٌ : عِنْدِي دِينَارٌ ، قَالَ : " تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ " ، قَال : عِنْدِي دِينَارٌ آخَرُ ، قَالَ : " تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجَتِكَ " ، قَالَ : عِنْدِي دِينَارٌ آخَرُ ، قَالَ : " تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ " ، قَالَ : عِنْدِي دِينَارٌ آخَر ، قَالَ : " تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ " ، قَالَ : عِنْدِي دِينَارٌ آخَرُ ، قَال ، " أَنْتَ أَبْصَرُ " .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) encouraged the people to give charity. A man said, "What if I have only one dinar?" He replied, "Give it in charity to yourself." He asked, "What if I have one more dinar?" He replied, "Give it in charity to your wife." He asked, "What if I have one more dinar?" He replied, "Give it in charity to your child." He asked, "What if I have one more dinar?" He replied, "Give it in charity to your servant." He asked, "What if I have one more dinar?" He replied, "You know best."
