مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 10076
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ مَاتَ ، فَقَالُوا : خَيْرًا ، وَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَجَبَتْ " ، وَذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَالُوا شَرًّا ، وَأَثْنَوْا شَرًّا ، فَقَالَ : النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " وَجَبَتْ " ، قَالَ : " أَنْتُمْ شُهَدَاءُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ " .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once, in the presence of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), mention was made of a deceased man. People began to speak of his good qualities and praised him. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "It has become obligatory." Meanwhile, mention was made of another man, and people spoke of his bad qualities and criticized him. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "It has become obligatory." Then he said, "You are Allah's witnesses on earth."
