صحيح مسلم
Muslim
كتاب الفتن وأشراط الساعةThe Book of Tribulations and Portents of the Last Hour
باب فَضْلِ الْعِبَادَةِ فِي الْهَرْجِ:
Chapter: The Virtue Of Worship At Times Of Turmoil
Hadith 2948
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ح وحَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ ، رَدَّهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، رَدَّهُ إِلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، رَدَّهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ " ،
Yahya ibn Yahya narrated to us, he informed us: Hammad ibn Zayd, from Mu'alla ibn Ziyad, from Mu'awiyah ibn Qurrah, from Ma'qil ibn Yasar, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him... And Qutaybah ibn Sa'id narrated to us, Hammad narrated to us, from al-Mu'alla ibn Ziyad, who traced it back to Mu'awiyah ibn Qurrah, who traced it back to Ma'qil ibn Yasar, who traced it back to the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: "Worship during turmoil is like emigration to me."
Hadith 2948
وحَدَّثَنِيهِ أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
The previous hadith is narrated through Abu Kamil from Hammad with the same chain.
