Muslim

Juwairiya reported that Allah's Messenger (ﷺ) came out from (her apartment) in the morning as she was busy in observing her dawn prayer in her place of worship. He came back in the forenoon and she was still sitting there. He (the Holy Prophet) said to her: You have been in the same seat since I left you. She said: Yes. Thereupon Allah's Apostle (ﷺ) said: I recited four words three times after I left you and if these are to be weighed against what you have recited since morning these would outweigh them and (these words) are: "Hallowed be Allah and praise is due to Him according to the number of His creation and according to the pleasure of His Self and according to the weight of His Throne and according to the ink (used in recording) words (for His Praise)."

Juwairiya reported that Allah's Messenger (ﷺ) happened to pass by her as she was observing her dawn prayer; or after she had observed her dawn prayer. The rest of the hadith is the same but with this variation that he said: "Hallowed be Allah according to the number of His creation, hallowed be Allah according to the pleasure of His Self, hallowed be Allah according to the weight of His Throne, hallowed be Allah according to the ink used in recording His words."

It is reported on the authority of Ali that Fatima had corns in her hand because of working at the hand-mill. There had fallen to the lot of Allah's Apostle (ﷺ) some prisoners of war. She (Fatima) came to the Holy Prophet (ﷺ) but she did not find him (in the house). She met A'isha and informed her (about her hardship). When Allah's Apostle (ﷺ) came, she ( A'isha) informed him about the visit of Fatima. Allah's Messenger (ﷺ) came to them (Fatima and her family). They had gone to their beds. 'Ali further (reported): We tried to stand up (as a mark of respect) but Allah's Messenger (ﷺ) said: Keep to your beds, and he sat amongst us and I felt coldness of his feet upon my chest. He then said: May I not direct you to something better than what you have asked for? When you go to your bed, you should recite Takbir (Allah-o-Akbar) thirty-four times and Tasbih (Subhdn Allah) thirty-three times and Tahmid (al-Hamdu li-Allah) thirty-three times, and that is better than the servant for you.

This hadith has been narrated on the authority of Shu'bah with the same chain of transmitters but. with a slight variation of wording.

And it was narrated to me by Zuhayr ibn Harb, who said: Sufyan ibn ‘Uyaynah narrated to us, from ‘Ubaydullah ibn Abi Yazid, from Mujahid, from Ibn Abi Layla, from ‘Ali ibn Abi Talib.

And it was also narrated to us by Muhammad ibn ‘Abdullah ibn Numayr and ‘Ubayd ibn Ya‘ish, from ‘Abdullah ibn Numayr, who said: ‘Abd al-Malik narrated to us, from ‘Ata’ ibn Abi Rabah, from Mujahid, from Ibn Abi Layla, from ‘Ali, from the Prophet, peace and blessings be upon him, with a narration similar to that of al-Hakam, from Ibn Abi Layla, and he added in the narration: ‘Ali said: “I have not abandoned it since I heard it from the Prophet, peace and blessings be upon him.” It was said to him: “Not even on the night of Siffin?” He said: “Not even on the night of Siffin.” And in the narration of ‘Ata’, from Mujahid, from Ibn Abi Layla, he said: I said to him: “Not even on the night of Siffin?”

Abu Hurairah (RA) reported that Fatima came to Allah's Apostle (ﷺ) and asked for a servant and told him of the hardship of household work. He said: You would not be able to get a servant from us. May I not direct you to what is better than the servant for you? Recite Subhaana Allah thirty-three times, al- Hamdu li-Allah thirty-three times and Allah-o-Akbar thirty-four times as you go to bed.

This hadith has been narrated on the authority of Suhail with the same chain of transmitters.