صحيح مسلم Sahih Muslim
كِتَاب الْبِرِّ وَالصِّلَةِ وَالْآدَابِ

The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship

50 subchapters
1

باب بِرِّ الْوَالِدَيْنِ وَأَنَّهُمَا أَحَقُّ بِهِ:

Chapter: Being Dutiful To One's Parents, And Which Of Them Is More Entitled To It

8 hadith (2548 — 2549)

2

باب تَقْدِيمِ بِرِّ الْوَالِدَيْنِ عَلَى التَّطَوُّعِ بِالصَّلاَةِ وَغَيْرِهَا:

Chapter: Being Dutiful To One's Parents Takes Precedence Over Voluntary Prayer, Etc.

2 hadith (2550 — 2550)

3

باب رَغِمَ أَنْفُ مَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا عِنْدَ الْكِبَرِ فَلَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ:

Chapter: The Disgrace Of One Whose Parents, One Or Both Of Them, Reach Old Age During His Lifetime, And He Does Not Enter Paradise

3 hadith (2551 — 2551)

4

باب فَضْلِ صِلَةِ أَصْدِقَاءِ الأَبِ وَالأُمِّ وَنَحْوِهِمَا:

Chapter: The Virtue Of Maintaining Ties With The Friends Of One's Father And Mother, Etc.

3 hadith (2552 — 2552)

5

باب تَفْسِيرِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ:

Chapter: Meaning Of Righteousness And Sin

2 hadith (2553 — 2553)

6

باب صِلَةِ الرَّحِمِ وَتَحْرِيمِ قَطِيعَتِهَا:

Chapter: Upholding Ties Of Kinship, And The Prohibition Of Severing Them

8 hadith (2554 — 2558)

7

باب النَّهْيِ عَنِ التَّحَاسُدِ وَالتَّبَاغُضِ وَالتَّدَابُرِ:

Chapter: The Prohibition Of Mutual Jealousy And Hatred, And Turning Away From One Another

6 hadith (2558 — 2559)

8

باب تَحْرِيمِ الْهَجْرِ فَوْقَ ثَلاَثٍ بِلاَ عُذْرٍ شَرْعِيٍّ:

Chapter: The Prohibition Of Forsaking Someone For More Than Three Days For No Legitimate Reason

4 hadith (2560 — 2562)

9

باب تَحْرِيمِ الظَّنِّ وَالتَّجَسُّسِ وَالتَّنَافُسِ وَالتَّنَاجُشِ وَنَحْوِهَا:

Chapter: The Prohibition Of Suspicion, Spying, Competition, Artificial Inflation Of Prices, And So On

5 hadith (2563 — 2563)

10

باب تَحْرِيمِ ظُلْمِ الْمُسْلِمِ وَخَذْلِهِ وَاحْتِقَارِهِ وَدَمِهِ وَعِرْضِهِ وَمَالِهِ:

Chapter: The Prohibition Of Wronging, Forsaking, Or Despising A Muslim And The Inviolability Of His Blood, Honor And Wealth

3 hadith (2564 — 2564)

11

باب النَّهْيِ عَنِ الشَّحْنَاءِ وَالتَّهَاجُرِ:

Chapter: The Prohibition Of Holding Grudges

4 hadith (2565 — 2565)

12

باب فِي فَضْلِ الْحُبِّ فِي اللَّهِ:

Chapter: The Virtue Of Love For The Sake Of Allah, May He Be Exalted

3 hadith (2566 — 2567)

13

باب فَضْلِ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ:

Chapter: The Virtue Of Visiting The Sick

6 hadith (2568 — 2569)

14

باب ثَوَابِ الْمُؤْمِنِ فِيمَا يُصِيبُهُ مِنْ مَرَضٍ أَوْ حُزْنٍ أَوْ نَحْوِ ذَلِكَ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا:

Chapter: The Reward Of The Believer For Whatever Befalls Him Of Sickness, Grief And The Like, Even A Thorn That Pricks Him

15 hadith (2570 — 2576)

15

باب تَحْرِيمِ الظُّلْمِ:

Chapter: The Prohibition Of Oppression

10 hadith (2577 — 2583)

16

باب نَصْرِ الأَخِ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا:

Chapter: Supporting One's Brother Whether He Is Doing Wrong Or Being Wronged

3 hadith (2584 — 2584)

17

باب تَرَاحُمِ الْمُؤْمِنِينَ وَتَعَاطُفِهِمْ وَتَعَاضُدِهِمْ:

Chapter: The Mutual Mercy, Compassion And Support Of The Believers

6 hadith (2585 — 2586)

18

باب النَّهْيِ عَنِ السِّبَابِ:

Chapter: The Prohibition Of Reviling

1 hadith (2587 — 2587)

19

باب اسْتِحْبَابِ الْعَفْوِ وَالتَّوَاضُعِ:

Chapter: It Is Recommended To Forgive And Be Humble

1 hadith (2588 — 2588)

20

باب تَحْرِيمِ الْغِيبَةِ:

Chapter: The Prohibition Of Backbiting

1 hadith (2589 — 2589)

21

باب بِشَارَةِ مَنْ سَتَرَ اللَّهُ تَعَالَى عَيْبَهُ فِي الدُّنْيَا بِأَنْ يَسْتُرَ عَلَيْهِ فِي الآخِرَةِ:

Chapter: Glad Tidings That Whomever Allah Conceals In This World He Will Conceal Him In The Hereafter

2 hadith (2590 — 2590)

22

باب مُدَارَاةِ مَنْ يُتَّقَى فُحْشُهُ:

Chapter: Being Kind To Protect Oneself From Another's Vile Behavior

2 hadith (2591 — 2591)

23

باب فَضْلِ الرِّفْقِ:

Chapter: The Virtue Of Gentleness

6 hadith (2592 — 2594)

24

باب النَّهْيِ عَنْ لَعْنِ الدَّوَابِّ وَغَيْرِهَا:

Chapter: The Prohibition Of Cursing Animals Etc.

10 hadith (2595 — 2599)

25

باب مَنْ لَعَنَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ سَبَّهُ أَوْ دَعَا عَلَيْهِ وَلَيْسَ هُوَ أَهْلاً لِذَلِكَ كَانَ لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا وَرَحْمَةً:

Chapter: Whomever Is Cursed, Reviled Or Prayed Against By The Prophet (SAW) When He Does Not Deserve That, It Will Be Purification, Reward And Mercy For Him

16 hadith (2600 — 2604)

26

باب ذَمِّ ذِي الْوَجْهَيْنِ وَتَحْرِيمِ فِعْلِهِ:

Chapter: Criticism Of The One Who Is Two-Faced, And The Prohibition Of Doing That

2 hadith (2526 — 2526)

27

باب تَحْرِيمِ الْكَذِبِ وَبَيَانِ مَا يُبَاحُ مِنْهُ:

Chapter: The Prohibition Of Lying, And What Is Permitted Thereof

3 hadith (2605 — 2605)

28

باب تَحْرِيمِ النَّمِيمَةِ:

Chapter: The Prohibition Of Malicious Gossip (Namimah)

1 hadith (2606 — 2606)

29

باب قُبْحِ الْكَذِبِ وَحُسْنِ الصِّدْقِ وَفَضْلِهِ:

Chapter: The Abhorrence Of Lying, And The Goodness And Virtue Of Honesty

4 hadith (2607 — 2607)

30

باب فَضْلِ مَنْ يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ وَبِأَيِّ شيء يَذْهَبُ الْغَضَبُ:

Chapter: The Virtue Of One Who Controls Himself At Times Of Anger, And What Takes Away Anger

8 hadith (2608 — 2610)

31

باب خُلِقَ الإِنْسَانُ خَلْقًا لاَ يَتَمَالَكُ:

Chapter: 'Man Is Created In Such A Way That He Is Not Steadfast'

2 hadith (2611 — 2611)

32

باب النَّهْيِ عَنْ ضَرْبِ الْوَجْهِ:

Chapter: The Prohibition Of Striking The Face

6 hadith (2612 — 2612)

33

باب الْوَعِيدِ الشَّدِيدِ لِمَنْ عَذَّبَ النَّاسَ بِغَيْرِ حَقٍّ:

Chapter: Stern Warning To One Who Torments People Unlawfully

4 hadith (2613 — 2613)

34

باب أَمْرِ مَنْ مَرَّ بِسِلاَحٍ فِي مَسْجِدٍ أَوْ سُوقٍ أَوْ غَيْرِهِمَا مِنَ الْمَوَاضِعِ الْجَامِعَةِ لِلنَّاسِ أَنْ يُمْسِكَ بِنِصَالِهَا:

Chapter: Telling The One Who Carries A Weapon In The Masjid, Marketplace Or Other Place Where People Gather, To Hold It By Its Point

5 hadith (2614 — 2615)

35

باب النَّهْيِ عَنِ الإِشَارَةِ بِالسِّلاَحِ إِلَى مُسْلِمٍ:

Chapter: The Prohibition Of Pointing At A Muslim With A Weapon

3 hadith (2616 — 2617)

36

باب فَضْلِ إِزَالَةِ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ:

Chapter: The Virtue Of Removing A Harmful Thing From The Road

6 hadith (1914 — 2618)

37

باب تَحْرِيمِ تَعْذِيبِ الْهِرَّةِ وَنَحْوِهَا مِنَ الْحَيَوَانِ الَّذِي لاَ يُؤْذِي:

Chapter: The Prohibition Of Tormenting Cats And Other Animals That Are Not Harmful

5 hadith (2242 — 2619)

38

باب تَحْرِيمِ الْكِبْرِ:

Chapter: The Prohibition Of Arrogance

1 hadith (2620 — 2620)

39

باب النَّهْيِ عَنْ تَقْنِيطِ الإِنْسَانِ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى:

Chapter: The Prohibition Of Making Others Despair Of The Mercy Of Allah

1 hadith (2621 — 2621)

40

باب فَضْلِ الضُّعَفَاءِ وَالْخَامِلِينَ:

Chapter: The Virtue Of The Weak And Downtrodden

1 hadith (2622 — 2622)

41

باب النَّهْيِ عَنْ قَوْلِ هَلَكَ النَّاسُ:

Chapter: The Prohibition Of Saying "The People Are Doomed"

1 hadith (2623 — 2623)

42

باب الْوَصِيَّةِ بِالْجَارِ وَالإِحْسَانِ إِلَيْهِ:

Chapter: Advice To Treat One's Neighbor Well

5 hadith (2624 — 2625)

43

باب اسْتِحْبَابِ طَلاَقَةِ الْوَجْهِ عِنْدَ اللِّقَاءِ:

Chapter: It Is Recommend To Show A Cheerful Countenance When Meeting Others

1 hadith (2626 — 2626)

44

باب اسْتِحْبَابِ الشَّفَاعَةِ فِيمَا لَيْسَ بِحَرَامٍ:

Chapter: It Is Recommend To Intercede With Regard To That Which Is Not Unlawful

1 hadith (2627 — 2627)

45

باب فَضْلِ الإِحْسَانِ إِلَى الْبَنَاتِ:

Chapter: The Virtue Of Treating Daughters Well

2 hadith (2630 — 2631)

46

باب فَضْلِ مَنْ يَمُوتُ لَهُ وَلَدٌ فَيَحْتَسِبُهُ:

Chapter: The Virtue Of One Whose Child Dies And He Seeks Reward

9 hadith (2632 — 2636)

47

باب إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا ، أَمَرَ جِبْرَئِيلَ فَأَحَبَّهُ وَأَحَبَّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْآرْضِ

Chapter: When Allah Loves A Person. He Commands Jibril To Love Him, And He Loves Him, And The People Of Heaven Love Him, Then He Finds Acceptance On Earth

3 hadith (2637 — 2637)

48

باب الأَرْوَاحِ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ:

Chapter: Souls Are Like Conscripted Soldiers

2 hadith (2638 — 2638)

49

باب الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ:

Chapter: A Man Will Be With Those Whom He Loves

10 hadith (2639 — 2641)

50

باب إِذَا أُثْنِيَ عَلَى الصَّالِحِ فَهِيَ بُشْرَى وَلاَ تَضُرُّهُ:

Chapter: If A Righteous Man Is Praised, It Is Glad Tidings For Him And Will Not Harm Him

2 hadith (2642 — 2642)