صحيح مسلم Sahih Muslim
كِتَاب الْأَشْرِبَةِ

The Book of Drinks

35 subchapters
1

باب تَحْرِيمِ الْخَمْرِ وَبَيَانِ أَنَّهَا تَكُونُ مِنْ عَصِيرِ الْعِنَبِ وَمِنَ التَّمْرِ وَالْبُسْرِ وَالزَّبِيبِ وَغَيْرِهَا مِمَّا يُسْكِرُ:

Chapter: The prohibition of Khamr, which may be made from the juice of grapes, dried dates, unripe dates, raisins and other things that intoxicate

13 hadith (1979 — 1982)

2

باب تَحْرِيمِ تَخْلِيلِ الْخَمْرِ:

Chapter: The prohibition of making vinegar from wine

1 hadith (1983 — 1983)

3

باب تَحْرِيمِ التَّدَاوِي بِالْخَمْرِ وَبَيَانِ أَنَّهَا لَيْسَتْ بدوَاءٍ

Chapter: The prohibition of using Khamr as a remedy; It is not a remedy

1 hadith (1984 — 1984)

4

باب بَيَانِ أَنَّ جَمِيعَ مَا يُنْبَذُ مِمَّا يُتَّخَذُ مِنَ النَّخْلِ وَالْعِنَبِ يُسَمَّى خَمْرًا:

Chapter: Everything that is taken from the date palm or grape vine and steeped is called Khamr

3 hadith (1985 — 1985)

5

باب كَرَاهَةِ انْتِبَاذِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ مَخْلُوطَيْنِ:

Chapter: It is disliked to make Nabidh by mixing dried dates and raisins

21 hadith (1986 — 1991)

6

باب النَّهْيِ عَنْ الاِنْتِبَاذِ فِي الْمُزَفَّتِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَبَيَانِ أَنَّهُ مَنْسُوخٌ وَأَنَّهُ الْيَوْمَ حَلاَلٌ مَا لَمْ يَصِرْ مُسْكِرًا:

Chapter: The prohibition of making Nabidh in Al-Muzaffat, Ad-Dubba\' (Gourds), Al-Hantam and An-Naqir; This has been abrogated and now it is permitted, so long as it does not become intoxicating

42 hadith (17 — 2000)

7

باب بَيَانِ أَنَّ كُلَّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَأَنَّ كُلَّ خَمْرٍ حَرَامٌ:

Chapter: Every intoxicant is Khamr and all Khamr is Haram

11 hadith (1733 — 2003)

8

باب عُقُوبَةِ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ إِذَا لَمْ يَتُبْ مِنْهَا بِمَنْعِهِ إِيَّاهَا فِي الآخِرَةِ:

Chapter: The punishment of one who drinks Khamr if he does not repent from it: he will be denied it in the hereafter

4 hadith (2003 — 2003)

9

باب إِبَاحَةِ النَّبِيذِ الَّذِي لَمْ يَشْتَدَّ وَلَمْ يَصِرْ مُسْكِرًا:

Chapter: The permissibility of Nabidh so long as it has not become strong and has not become intoxicating

12 hadith (2004 — 2008)

10

باب جَوَازِ شُرْبِ اللَّبَنِ:

Chapter: The permissibility of drinking milk

4 hadith (168 — 2009)

11

باب فِي شُرْبِ النَّبِيذِ وَتَخْمِيرِ الإِنَاءِ:

Chapter: Drinking Nabidh and covering vessels

4 hadith (2010 — 2011)

12

باب الأَمْرِ بِتَغْطِيَةِ الإِنَاءِ وَإِيكَاءِ السِّقَاءِ وَإِغْلاَقِ الأَبْوَابِ وَذِكْرِ اسْمِ اللَّهِ عَلَيْهَا وَإِطْفَاءِ السِّرَاجِ وَالنَّارِ عِنْدَ النَّوْمِ وَكَفِّ الصِّبْيَانِ وَالْمَوَاشِي بَعْدَ الْمَغْرِبِ:

Chapter: It is recommended to cover vessels, tie up waterskins, close doors and mention the name of Allah over them, extinguish lamps and fires when going to sleep, and keep children and animals in after maghrib

12 hadith (2012 — 2016)

13

باب آدَابِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ وَأَحْكَامِهِمَا:

Chapter: The etiquette of eating and drinking, and rulings thereon

15 hadith (2017 — 2023)

14

باب كَرَاهِيَةِ الشُّرْبِ قَائِمًا:

Chapter: Drinking while standing

6 hadith (2024 — 2026)

15

باب فِي الشُّرْبِ مِنْ زَمْزَمَ قَائِمًا:

Chapter: Drinking zamzam water while standing

5 hadith (2027 — 2027)

16

باب كَرَاهَةِ التَّنَفُّسِ فِي نَفْسِ الإِنَاءِ وَاسْتِحْبَابِ التَّنَفُّسِ ثَلاَثًا خَارِجَ الإِنَاءِ:

Chapter: It is disliked to breathe into the vessel, and it is recommended to take three breaths, outside the vessel

4 hadith (2028 — 267)

17

باب اسْتِحْبَابِ إِدَارَةِ الْمَاءِ وَاللَّبَنِ وَنَحْوِهِمَا عَنْ يَمِينِ الْمُبْتَدِئِ:

Chapter: It is recommended to pass water and milk etc., to the right of the one who drinks first

4 hadith (2029 — 2030)

18

باب اسْتِحُبَابِ لَعْقِ الْأَصَابِعِ وَالْقَصْعَةِ ، وَأَكُلِ اللُّقْمَةِ السَّاقِطَةِ بَعْدَ مَسْحِ مَا يُصِيبُهَا مِنّ أَذًي ، وَّكَراهَةِ مَسْح الْيَدِ قَبْلَ لَعْقِهَا لِاحْتِمَالِ كَوْنِ بَرَكَةِ الطَّعَامِ فَي ذٰلِكَ الْبَاقِي وَ أَنَّ السُّنَّةُ الْأَكْلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ

Chapter: It is recommended to lick one's fingers and wipe the bowl, and to eat a piece of food that is dropped after removing any dirt on it. It is disliked to wipe one's hand before licking it, because of the possibility that the blessing of the food may be in that remaining part. The Sunnah is to eat with three fingers

15 hadith (2031 — 2035)

19

باب مَا يَفْعَلُ الضَّيْفُ إِذَا تَبِعَهُ غَيْرُ مَنْ دَعَاهُ صَاحِبُ الطَّعَامِ وَاسْتِحْبَابُ إِذْنِ صَاحِبِ الطَّعَامِ لِلتَّابِعِ.

Chapter: What the guest should do if he is accompanied by someone who was not invited by the host; it is recommended for the host to give permission to the one who has accompanied the guest

3 hadith (2036 — 2037)

20

باب جَوَازِ اسْتِتْبَاعِهِ غَيْرَهُ إِلَى دَارِ مَنْ يَثِقُ بِرِضَاهُ بِذَلِكَ وَيَتَحَقَّقُهُ تَحَقُّقًا تَامًّا وَاسْتِحْبَابِ الاِجْتِمَاعِ عَلَى الطَّعَامِ:

Chapter: It is permissible to take someone else to the house of one who you are certain will approve of that and will not mind. It is recommended to gather to eat

12 hadith (2038 — 2040)

21

باب جَوَازِ أَكْلِ الْمَرَقِ وَاسْتِحْبَابِ أَكْلِ الْيَقْطِينِ وَإِيثَارِ أَهْلِ الْمَائِدَةِ بَعْضِهِمْ بَعْضًا وَإِنْ كَانُوا ضِيفَانًا إِذَا لَمْ يَكْرَهْ ذَلِكَ صَاحِبُ الطَّعَامِ:

Chapter: It is permissible to eat soup, and it is recommended to eat squash, And for the people eating together to show preference to one another even if they are guests, so long as the host does not object to that

3 hadith (2041 — 2041)

22

باب اسْتِحْبَابِ وَضْعِ النَّوَى خَارِجَ التَّمْرِ وَاسْتِحْبَابِ دُعَاءِ الضَّيْفِ لأَهْلِ الطَّعَامِ وَطَلَبِ الدُّعَاءِ مِنَ الضَّيْفِ الصَّالِحِ وَإِجَابَتِهِ لِذَلِكَ:

Chapter: It is recommended to take the stones out of dates, and it is recommended for the guest to pray for the host and to ask a righteous guest to supplicate, and he should respond to that request

2 hadith (2042 — 2042)

23

باب أَكْلِ الْقِثَّاءِ بِالرُّطَبِ:

Chapter: Eating cucumbers with fresh dates

1 hadith (2043 — 2043)

24

باب اسْتِحْبَابِ تَوَاضُعِ الآكِلِ وَصِفَةِ قُعُودِهِ:

Chapter: It is recommended to be humble when eating, and how to sit

2 hadith (2044 — 2044)

25

باب نَهْيِ الآكِلِ مَعَ جَمَاعَةٍ عَنْ قِرَانِ تَمْرَتَيْنِ وَنَحْوِهِمَا فِي لُقْمَةٍ إِلاَّ بِإِذْنِ أَصْحَابِهِ:

Chapter: The prohibition of eating two dates etc., at a time when eating with a group, except with the permission of one's companions

3 hadith (2045 — 2045)

26

باب فِي ادِّخَارِ التَّمْرِ وَنَحْوِهِ مِنَ الأَقْوَاتِ لِلْعِيَالِ:

Chapter: Storing dates and other provisions for one's children

2 hadith (2046 — 2046)

27

باب فَضْلِ تَمْرِ الْمَدِينَةِ:

Chapter: The virtue of the dates of Al-Madinah

4 hadith (2047 — 2048)

28

باب فَضْلِ الْكَمْأَةِ وَمُدَاوَاةِ الْعَيْنِ بِهَا:

Chapter: The virtue of truffles, and treating the eyes with them

7 hadith (2049 — 2049)

29

باب فَضِيلَةِ الأَسْوَدِ مِنَ الْكَبَاثِ:

Chapter: The virtue of the black fruit from the Arak tree

1 hadith (2050 — 2050)

30

باب فَضِيلَةِ الْخَلِّ وَالتَّأَدُّمِ بِهِ:

Chapter: The virtue of vinegar and using it as a condiment

6 hadith (2051 — 2052)

31

باب إِبَاحَةِ أَكْلِ الثُّومِ وَأَنَّهُ يَنْبَغِي لِمَنْ أَرَادَ خِطَابِ الْكِبَارِ تَرْكُهُ وَكَذَا مَا فِي مَعْنَاهُ:

Chapter: It is permissible to eat garlic, but the one who is going to address prominent people should refrain from eating it, and the same applies to other, similar foods

3 hadith (2053 — 2053)

32

باب إِكْرَامِ الضَّيْفِ وَفَضْلِ إِيثَارِهِ:

Chapter: Honoring guests and the virtue of showing preference to one's guest

8 hadith (2054 — 2057)

33

باب فَضِيلَةِ الْمُوَاسَاةِ فِي الطَّعَامِ الْقَلِيلِ وَأَنَّ طَعَامَ الاِثْنَيْنِ يَكْفِي الثَّلاَثَةَ وَنَحْوِ ذَلِكَ:

Chapter: The virtue of sharing a small amount of food, and the food of two is sufficient for three, and so on.

5 hadith (2058 — 2059)

34

باب الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ:

Chapter: The believer eats in one intestine and the disbeliever eats in seven intestines.

8 hadith (2060 — 2063)

35

باب لاَ يَعِيبُ الطَّعَامَ:

Chapter: Do not criticize food

5 hadith (2064 — 2064)