Zaid bin Arqam reported that the Messenger of Allah (ﷺ) went out to the people of Quba' and saw them observing prayer; upon this he said: The prayer of the penitent should be observed when the young weaned camels feel heat of the sun.
Hadith ReferenceSahih Muslim / The Book of Prayer - Travellers / Hadith: 748