صحيح مسلم
Muslim
كتاب البر والصلة والآدابThe Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
باب فَضْلِ إِزَالَةِ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ:Chapter: The Virtue Of Removing A Harmful Thing From The Road
حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ يَحْيَي ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ الرَّاسِبِيِّ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، أَنَّ أَبَا بَرْزَةَ ، قَالَ : قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي لَا أَدْرِي لَعَسَى أَنْ تَمْضِيَ وَأَبْقَى بَعْدَكَ ، فَزَوِّدْنِي شَيْئًا يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " افْعَلْ كَذَا ، افْعَلْ كَذَا ، أَبُو بَكْرٍ نَسِيَهُ ، " وَأَمِرَّ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ " .
Abu Barza reported that he said to Allah's Messenger (ﷺ) : Allah's Messenger, I do not know whether I would survive after you, so confer upon me something by which Allah should benefit me. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: Do this and that and remove the troublesome things from the paths.
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Commentary:
Benefits and Issues:
➊
A Muslim who benefits others in any permissible worldly matter attains benefit in the Hereafter.
➋
Performing any act of public welfare for the sake of Allah’s pleasure is a great virtue.
Benefits and Issues:
➊
A Muslim who benefits others in any permissible worldly matter attains benefit in the Hereafter.
➋
Performing any act of public welfare for the sake of Allah’s pleasure is a great virtue.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 3681
