'Amr bin Sharid reported his father as saying: One day when I rode behind Allah's Messenger (ﷺ) , he said (to me): Do you remember any Poetry of Umayya bin Abu Salt. I said: Yes. He said: Then go on. I recited a couplet, and he said: Go on. Then I again recited a couplet and he said: Go on. I recited one hundred couplets (of his poetry).
´It was narrated from Amr bin Sharid that his father said:` "I recited one hundered verses of the poetry of Umayyah bin Abu Salt to the Messenger of Allah(ﷺ), and after every line he said, "More". And he said: "He nearly accepted Islam."
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues: It is permissible to praise good poetry and to request to hear it, even if it is by a non-Muslim poet. By "good poetry" is meant that it does not contain anything of disbelief (kufr), polytheism (shirk), or sinful and immoral content.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 3758
Amr bin Shuraid narrates from his father: I was riding behind the Prophet Muhammad (peace be upon him) on a mount. The Prophet (peace be upon him) said: "Do you remember any poetry of Umayyah bin Abi al-Salt?" I replied: Yes. The Prophet (peace be upon him) said: "Recite it." So I recited a verse to him. The Prophet (peace be upon him) said: "Recite more." I recited another verse to him, and the Prophet (peace be upon him) kept saying, "Recite more," until I had recited one hundred verses to the Prophet (peace be upon him).
Shaykh Muhammad Ibrahim bin Basheer
Benefit: If poetry is based on wisdom and does not contain shirk (associating partners with Allah) or indecency, then listening to and reciting such poetry is permissible. However, excessive engagement in poetry, even if it is good, is blameworthy.
Source: Musnad al-Humaydi: Commentary by Muhammad Ibrahim bin Bashir, Page: 828