Hadith 2607

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وإسحاق بن إبراهيم ، قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا ، وقَالَ الْآخَرَانِ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ صِدِّيقًا ، وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ كَذَّابًا " .
'Abdullah reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Truth leads one to Paradise and virtue leads one to Paradise and the person tells the truth until he is recorded as truthful, and lie leads to obscenity and obscenity leads to Hell, and the person tells a lie until he is recorded as a liar.
Hadith Reference صحيح مسلم / كتاب البر والصلة والآداب / 2607
Hadith Grading محدثین: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Takhrij «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
• • •
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ الصِّدْقَ بِرٌّ ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا ، وَإِنَّ الْكَذِبَ فُجُورٌ ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ كَذَّابًا " ، قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي رِوَايَتِهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
'Abdullah bin Mas'ud reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Telling of truth is a virtue and virtue leads to Paradise and the servant who endeavours to tell the truth is recorded as truthful, and lie is obscenity and obscenity leads to Hell-Fire, and the servant who endeavours to tell a lie is recorded as a liar. Ibn Abu Shaiba reported this from Allah's Apostle (ﷺ) .
Hadith Reference صحيح مسلم / كتاب البر والصلة والآداب / 2607
Hadith Grading محدثین: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Takhrij «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
• • •
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَوَكِيعٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ . ح وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ ، فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ ، وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ ، فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ ، وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا " .
'Abdullah reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: It is obligatory for you to tell the truth, for truth leads to virtue and virtue leads to Paradise, and the man who continues to speak the truth and endeavours to tell the truth is eventually recorded as truthful with Allah, and beware of telling of a lie for telling of a lie leads to obscenity and obscenity leads to Hell-Fire, and the person who keeps telling lies and endeavours to tell a lie is recorded as a liar with Allah.
Hadith Reference صحيح مسلم / كتاب البر والصلة والآداب / 2607
Hadith Grading محدثین: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Takhrij «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
• • •
حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ . ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ عِيسَى : وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ ، وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ : حَتَّى يَكْتُبَهُ اللَّهُ .
This hadith has been reported on the authority of A'mash with the same chain of transmitters and no mention is made in the hadith transmitted on the authority of 'Isa (of these words): "He who endeavours to tell the truth and endeavours to tell a lie," and in the hadith transmitted on the authority of Mushir (the words are): "Until Allah records it".
Hadith Reference صحيح مسلم / كتاب البر والصلة والآداب / 2607
Hadith Grading محدثین: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Takhrij «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
• • •
Explanation & Benefits
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Commentary:
Vocabulary of the Hadith:
Siddiq (Truthful):
One whose words and actions, tongue and heart, are in agreement,
because truthfulness (sidq) is when speech conforms to the heart and to reality. Whoever adopts truthfulness,
he is deemed a siddiq (truthful one) in the sight of Allah and will receive its reward, and he will also be regarded as truthful among people.
On the contrary, whoever makes lying a habit,
he is deemed a liar in the sight of Allah and will be deserving of its punishment and retribution, and he will also be known and recognized as a liar among people.

Benefits and Issues:
From this hadith, it is understood that
speaking the truth is, in itself, a good and praiseworthy habit,
whose special quality and distinction is that it makes a person righteous and virtuous in all aspects of life and makes him deserving of Paradise,
because "birr" (righteousness) is the collective name for all good deeds, and a person who always speaks the truth attains the rank of siddiqiyyah (absolute truthfulness).
On the contrary, lying is, in itself, a vile and evil trait,
whose characteristic is that
it creates a tendency and inclination towards immorality, wickedness, and evil within a person,
turning his entire life into a life of sin and leading him to Hellfire, and one who becomes accustomed to lying,
reaches the level of extreme falsehood (kadhdhabiyyah) and becomes deserving of Allah’s curse.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 6637
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary:
That is why it is said, "Innamal a‘malu bikhawatimiha" — the value of deeds is based on their conclusion (i.e., the final state).
May Allah, the Most Pure, grant every Muslim, every reader of Sahih al-Bukhari, and this insignificant, sinful servant a good ending (khatimah bil-khayr), so that our end is upon tawhid, the Sunnah, and the pure testimony of faith (kalimah tayyibah).
It is hoped that at this point all esteemed readers will say Ameen. Ameen.
O Lord of the worlds!
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 6094
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
(1)
A person, by speaking the truth continuously, becomes accustomed to truthfulness and acquires mastery over it, to the extent that he attains the rank of "sidq" (truthfulness), which is the level just below prophethood. On the other hand, a person who becomes accustomed to lying is written as a liar (kadhdhab) in the sight of Allah, and the notion of his being a liar is cast upon all of creation.

(2)
Among the teachings upon which the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) based his call was the adoption of truthfulness. Thus, Abu Sufyan (radi Allahu anhu) admitted to this in the court of Heraclius (see: Sahih al-Bukhari, Book of Revelation, Hadith: 7).
Furthermore, the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said:
"Faith and disbelief, truth and falsehood, and trustworthiness and betrayal cannot be combined in the heart of a Muslim."
(Musnad Ahmad: 2/349)
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 6094
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Commentary:
Vocabulary of the Hadith:
The original meaning of "birr" in the Arabic language is to fulfill someone’s right completely, whether it pertains to the rights of Allah or the rights of the servants. In contrast, "fujur" refers to deviating from the path and abandoning steadfastness.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 6638
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
It is understood that one should always avoid lying and adopt truthfulness, because the consequence of lying is Hell and the consequence of truthfulness is Paradise.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 1971
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
Truth and falsehood (sidq wa kidhb) are not limited only to the words of the tongue; rather, their scope extends to actions and intentions as well.
From an intellectual perspective, if a person is a seeker of truth and acts according to it, and avoids its opposite, then this is a great virtue.
Otherwise, sooner or later, he will not be able to escape disgrace.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 4989
Shaykh Safi ur-Rahman Mubarakpuri
Takhrij:
«أخرجه البخاري، الأدب، باب قول الله تعالي: "يأيها الذين آمنوا اتقوا الله"، حديث:6094، ومسلم، البر والصلة، باب قبح الكذب...، حديث:2607.»©Explanation:
In this hadith, there is an indication towards the good end (husn al-khatimah) of the one who speaks the truth, and that he is safe and protected from a bad outcome.
Source: Bulugh al-Maram: Commentary by Safiur Rahman Mubarakpuri, Page: 1314