Hadith 2037

This hadith is listed as number 5312 in Maktaba Shamila

وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، " أَنَّ جَارًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارِسِيًّا كَانَ طَيِّبَ الْمَرَقِ ، فَصَنَعَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَ يَدْعُوهُ ، فَقَالَ : وَهَذِهِ لِعَائِشَةَ ، فَقَالَ : لَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، فَعَادَ يَدْعُوهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذِهِ قَالَ : لَا ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، ثُمَّ عَادَ يَدْعُوهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذِهِ قَالَ : نَعَمْ فِي الثَّالِثَةِ ، فَقَامَا يَتَدَافَعَانِ حَتَّى أَتَيَا مَنْزِلَهُ " .
Anas reported that Allah's Messenger (ﷺ) had a neighbour who was Persian (by descent), and he was expert in the preparation of soup. He prepared (soup) for Allah's Messenger (ﷺ) and then came to him to invite him (to that feast). He (Allah's Messenger) said: Here is 'A'isha also (and you should also invite her to the food). He said: No. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) also said: No (then I cannot join the feast). He returned inviting him, and Allah's Messenger (ﷺ) said: She is also there (i. e. 'A'isha should also be invited). He said: No. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) also said: No (and declined his offer). He returned again to invite him and Allah's Messenger (ﷺ) again said: She is also there. He (the host) said: "Yes" for the third time. Then he accepted his invitation, and both of them set out until they came to his house.
Hadith Reference صحيح مسلم / كتاب الأشربة / 2037
Hadith Grading محدثین: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Takhrij «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
Explanation & Benefits
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Commentary: Benefits and Issues: Generally, the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) would not take Aisha (radi Allahu anha) with him to invitations; rather, he would go with specific companions from among the men. As mentioned in the above hadith, the Ansari invited him in the company of five companions. However, this was a neighbor, so he should have invited Aisha (radi Allahu anha) along with the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam), because good neighborly relations required this. It is also possible that Aisha (radi Allahu anha) was in need of food and there was no food at home, so the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) did not consider it appropriate to eat alone. The Persian (host) may have thought that the food was only enough for one person, and if Aisha (radi Allahu anha) was also invited, the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) might not be satisfied, and he wanted the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) to eat to his fill. When the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) insisted—and such informality is possible with a neighbor—the host agreed, realizing that the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) was not willing to leave Aisha (radi Allahu anha) behind for some reason, so it would be better for both to manage together. Hafiz Ibn Hajar (rahimahullah) deduced from this that when inviting someone, one should also invite their close companions, as the Ansari did. However, the Persian (host) acted contrary to this, so the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) refused to accept the invitation and did not prefer to eat this excellent stew alone.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 5312