Hadith 39276
٣٩٢٧٦ - حدثنا ابن عيينة عن أبي الزبير سمع جابرا يقول عن النبي ﷺ: "لا يبيعن حاضر لباد" (١).
Hazrat Jabir narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "No townsman should sell for a villager (i.e., act as a broker for him) under any circumstances."
Hadith 39277
٣٩٢٧٧ - حدثنا (وكيع حدثنا) (١) ابن أبي ليلى عن أبي الزبير عن جابر قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لا يبيعن حاضر لباد" (٢).
It is narrated from Hazrat Jabir that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "No townsman should ever act as a broker for a villager."
Hadith 39278
٣٩٢٧٨ - حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن صالح مولى (١) (التوأمة) (٢) (عن) (٣) (أبي هريرة) (٤) عن النبي ﷺ قال: "لا يبيعن حاضر لباد" (٥).
It is narrated from Hazrat Abu Huraira that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: No townsman should ever act as a broker for a villager.
Hadith 39279
٣٩٢٧٩ - حدثنا (١) عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال: "لا يبيعن حاضر لباد" (٢).
It is narrated from Hazrat Abu Huraira that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: No townsman should ever act as a broker for a villager.
Hadith 39280
٣٩٢٨٠ - حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن يونس بن عبيد عن ابن سيرين عن أنس قال: نهينا أن يبيع حاضر لباد، وإن كان أخاه لأبيه وأمه (١).
It is narrated from Hazrat Anas that we have been forbidden from acting as a broker for a villager by a townsman, even if he is his real brother.
Hadith 39281
٣٩٢٨١ - حدثنا ابن عيينة عن (مسلم) (١) (الخياط) (٢) عن أبي هريرة وابن عمر قال أحدهما: نهى، وقال الآخر: لا يبيعن حاضر لباد (٣).
It is narrated from Hazrat Abu Huraira and Ibn Umar (may Allah be pleased with them). One of them said: Brokerage (dalali) has been prohibited, and the other said: No townsman should ever act as a broker for a villager. And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned regarding this issue: he has given concession in this matter.