Hadith 39254
٣٩٢٥٤ - حدثنا هشيم أخبرنا يونس عن الحسن عن أبي (بكرة) (١) قال: انكسفت الشمس (أو القمر) (٢) على عهد رسول اللَّه ﷺ فقال: "إن الشمس والقمر ⦗٣٣١⦘ آيتان من آيات اللَّه، لا ينكسفان لموت أحد من الناس، فإذا كان ذلك فصلوا حتى تنجلي" (٣).
Hazrat Abu Bakrah narrates that during the blessed time of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, there was a solar or lunar eclipse. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Indeed, the sun and the moon are two signs among the signs of Allah. They do not eclipse because of anyone’s death among the people. So if this happens, then perform prayer until the eclipse is over.
Hadith 39255
٣٩٢٥٥ - حدثنا محمد بن فضيل عن يزيد عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال: حدثني فلان بن فلان أن النبي ﷺ قال: "إن كسوف الشمس آية من آيات اللَّه، فإذا رأيتم ذلك (فافزعوا) (١) إلى الصلاة" (٢).
Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila narrates from so-and-so that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: Indeed, the eclipse of the sun is one of the signs of Allah, so when you see it, seek refuge in prayer.
Hadith 39256
٣٩٢٥٦ - حدثنا وكيع (١) عن هشام الدستوائي عن قتادة عن عطاء عن عبيد بن عمير عن عائشة قالت: صلاة الآيات ست ركعات في أربع سجدات (٢).
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the prayer of lunar and solar eclipse consists of six units (rak‘ahs) in four prostrations (sajdahs).
Hadith 39257
٣٩٢٥٧ - حدثنا جرير عن الأعمش عن إبراهيم عن علقمة: إذا فزعتم من أُفُقٍ من آفاق السماء فافزعوا إلى الصلاة.
Hazrat Alqamah says that when you feel any anxiety from the horizon of the sky, then seek refuge in prayer.
Hadith 39258
٣٩٢٥٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عاصم بن أبي النجود عن أبي قلابة عن النعمان بن بشير أن النبي ﷺ صلى في كسوف نحوا من صلاتكم يركع ويسجد (١) (٢).
Hazrat Nu'man bin Bashir narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray during an eclipse in the same manner as your (regular) prayer; he would perform bowing (ruku') and prostration (sajda). And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: No prayer will be performed during a lunar eclipse.