Hadith 38806
٣٨٨٠٦ - حدثنا ابن إدريس عن الأعمش عن عبد اللَّه بن عبد اللَّه عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن البراء بن (مالك) (١) قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ (فقال) (٢): أصلي في مرابض الغنم؟ قال: "نعم" قال: أتوضأ من لحومها؟ قال: "لا" قال: فأصلي في مبارك الإبل؟ قال: "لا" قال: فأتوضأ من لحومها؟ قال: "نعم" (٣).
Hazrat Bara bin Azib narrates that a man came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and asked: "Can I pray in a sheepfold?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes, you can pray." He asked again: "Can I perform ablution with the meat of goats?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No." The man then asked: "Can I pray in a camel pen?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No!" The questioner asked: "Can I perform ablution with the meat of camels?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes, do so."
Hadith 38807
٣٨٨٠٧ - حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن عن عبد اللَّه بن (مغفل) (١) قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "صلوا في مرابض الغنم، ولا تصلوا في أعطان الإبل، فإنها خلقت من (الشيطان) (٢) " (٣).
Hazrat Abdullah bin Mughaffal narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Pray in the enclosures of goats, and do not pray in the enclosures of camels, because camels were created from devils.
Hadith 38808
٣٨٨٠٨ - حدثنا عبيد اللَّه بن موسى عن إسرائيل عن أشعث بن أبي الشعثاء عن جعفر بن أبي ثور عن جابر بن سمرة قال: أمرنا النبي ﷺ أن نتوضأ من لحوم الإبل، ولا نتوضأ من لحوم الغنم، وأن نصلي في دمن الغنم ولا نصلي في أعطان الإبل (١).
Hazrat Jabir bin Samurah narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) commanded us to perform ablution after eating camel meat, and did not command us to perform ablution after eating goat meat. He commanded us to pray in sheep pens, and forbade us from praying in camel pens.
Hadith 38809
٣٨٨٠٩ - [(حدثنا يزيد بن هارون حدثنا) (١) هشام عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال: "إذا لم تجدوا إلا مرابض الغنم وأعطان الإبل فصلوا في مرابض الغنم، ولا تصلوا في أعطان الإبل"] (٢) (٣).
Hazrat Abu Huraira narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you do not find any place except the enclosures of goats and camels, then perform prayer in the enclosure of goats, and do not perform prayer in the enclosure of camels.
Hadith 38810
٣٨٨١٠ - حدثنا زيد بن (الحباب) (١) عن عبد الملك بن الربيع بن سبرة عن أبيه عن جده أن النبي ﷺ قال: "لا يصلى في أعطان الإبل" (٢).
It is narrated from Sabrah, the grandfather of Abdul Malik, that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Prayer should not be performed in camel enclosures." And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: "There is no harm in it."