مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الزهدBook of Asceticism
(أبو عثمان) النهدي
Reports from Abu Uthman Al-Nahdi
Hadith 38115
٣٨١١٥ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة عن ثابت قال: قال (١) أبو عثمان النهدي: إني لأعلم حين يذكرني ربي، قالوا: وكيف ذاك؟ قال: إن اللَّه يقول: ﴿(فَاذْكُرُونِي) (٢) أَذْكُرْكُمْ﴾ [البقرة: ١٥٢]، فإذا ذكرت اللَّه ذكرني.
Hazrat Abu Uthman Nahdi says that when Allah the Exalted remembers me, I become aware of it. People asked him, how is that? He replied that Allah the Exalted says, "Remember Me, and I will remember you." So when I remember Allah, Allah the Exalted remembers me.
Hadith 38116
٣٨١١٦ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا الحجاج بن أبي زينب قال: ⦗١٥⦘ سمعت أبا عثمان (يقول) (١): ما في القرآن آية أرجى عندي لهذه الأمة من قوله: و ﴿وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا﴾ [التوبة: ١٠٢].
Hazrat Abu Usman says that, in my opinion, there is no verse in the Holy Qur'an that gives more hope to the Ummah than this. Allah Almighty says { وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِہِمْ خَلَطُوا عَمَلاً صَالِحًا وَآخَرَ سَیِّئًا }.
