مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الزهدBook of Asceticism
كلام الأسود
Sayings of Al-Aswad
Hadith 37616
٣٧٦١٦ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن الأعمش عن عمارة عن الأسود قال: ما كان إلا راهبا من الرهبان.
Hazrat Ammarah narrates about Hazrat Aswad, he says that he was one of the monks.
Hadith 37617
٣٧٦١٧ - حدثنا إسماعيل ابن علية عن ابن عون عن الشعبي قال: سئل عن الأسود فقال: كان صواما حجاجا قواما.
It is narrated from Hazrat Sha'bi, he says: (He was) asked about Hazrat Aswad? So he replied: He was one who fasted abundantly, performed Hajj abundantly, and stood (in prayer) abundantly.
Hadith 37618
٣٧٦١٨ - حدثنا عبيد اللَّه قال: أخبرنا حسن عن منصور عن بعض أصحابه قال: إن كان الأسود (ليصومن) (١) في اليوم الشديد الحر، الذي يرى أن الجمل الجلد الأحمر (يرنح) (٢) فيه من الحر.
It is narrated from some students of Hazrat Mansur that they say Hazrat Aswad, may Allah have mercy on him, used to fast even on extremely hot days. On such days, it was thought that even a red-skinned camel would become weak due to the heat.
Hadith 37619
٣٧٦١٩ - حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا (حنش) (١) بن الحارث قال: (٢) حدثنا علي بن مدرك أن علقمة كان يقول للأسود: لم تعذب هذا الجسد؟ فيقول: إنما أريد له الراحة.
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) bin Mudrik narrates that Hazrat Alqamah used to say to Hazrat Aswad: Why do you punish this body? Aswad used to say: I seek its comfort.
Hadith 37620
٣٧٦٢٠ - حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا (حنش) (١) بن الحارث قال: رأيت الأسود بن يزيد قد ذهبت إحدى عينيه من الصوم.
Hazrat Hanish bin Harith says that I saw Hazrat Aswad bin Yazid, one of whose eyes was lost due to fasting.
Hadith 37621
٣٧٦٢١ - حدثنا الفضل عن حنش (عن) (١) (رياح) (٢) النخعي قال: كان الأسود يصوم في السفر حتى يتغير لونه من العطش، (في) (٣) اليوم الحار في غير رمضان.
It is narrated from Hazrat Riyah Nakha'i that he says Hazrat Aswad used to fast while traveling. To the extent that, on extremely hot days outside of Ramadan, his complexion would change due to thirst.
