مصنف ابن ابي شيبه

Musannaf Ibn Abi Shaybah

كتاب الزهد

Book of Asceticism

كلام ابن عباس ﵁

Sayings of Ibn Abbas رضي الله عنه

22 hadith
Hadith 37497
٣٧٤٩٧ - حدثنا محمد بن فضيل عن ليث عن مجاهد عن ابن عباس قال: أحب في اللَّه (وأبغض في اللَّه) (١) ووال في اللَّه وعاد في اللَّه، فإنما (تنال) (٢) ولاية بذلك، لا يجد رجل طعم الإيمان وإن كثرت صلاته وصيامه حتى يكون كذلك (٣).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that he said: Love for the sake of Allah. Hate for the sake of Allah. Befriend for the sake of Allah and show enmity for the sake of Allah. Because the friendship of Allah is attained through this. Even if a person's prayers and fasts become numerous, he does not taste the sweetness of faith until he becomes like this.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37497
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لحال ليث بن أبي سليم.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37497، ترقيم محمد عوامة 35915)
Hadith 37498
٣٧٤٩٨ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن يحيى عن القاسم عن ابن عباس قال: ⦗٤١٣⦘ قيل له: رجل كثير الذنوب كثير العمل أحب إليك، (أو رجل قليل الذنوب قليل العمل؟) (١) قال: ما أعدل بالسلامة شيئًا (٢).
Hazrat Qasim narrates about Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them), he says that he was asked: Do you prefer a person with many sins and many good deeds, or a person with few sins and few good deeds? He replied: I do not equate anything with safety (from sin).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37498
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ أبو خالد صدوق، أخرجه ابن المبارك في الزهد (٦٦)، وهناد (٩٠٢)، وابن وهب في الجامع (٤٨٣)، والبيهقي في الشعب (٨٣٠٩).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37498، ترقيم محمد عوامة 35916)
Hadith 37499
٣٧٤٩٩ - حدثنا ابن إدريس عن قابوس عن أبيه عن ابن عباس قال: السمت الصالح والهدي الصالح والاقتصاد (جزء) (١) من خمسة وعشرين جزءا من النبوة (٢).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that he said: Good appearance, good manner of walking, and moderation are one part out of the twenty-five parts of Prophethood.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37499
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لحال قابوس بن أبي ظبيان، أخرجه ابن عدي ٦/ ٤٨، والخطيب في تاريخ بغداد ٧/ ١٢، وورد مرفوعًا، أخرجه أحمد ١/ ٢٩٦ (٢٦٩٩)، وأبو داود (٤٧٧٦)، والبخاري في الأدب (٧٩١)، والضياء في المختارة ٩/ (٥٢٠)، والطحاوي في شرح المشكل ٣/ ٢٦١، والطبراني (١٢٦٠٩)، والبيهقي ١٠/ ١٩٤، وابن أبي الدنيا في إصلاح المال (٣٢٤)، وابن عبد البر في الاستذكار ٨/ ٤٥٢.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37499، ترقيم محمد عوامة 35917)
Hadith 37500
٣٧٥٠٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عثمان الثقفي عن سعيد بن جبير عن ابن عباس (١): ﴿وَنَادَى أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ﴾ الآية قال: ينادي الرجل (أخاه، وينادي الرجل) (٢) الرجل فيقول: إني قد احترقت فأفض عليّ من الماء قال: فيقال (٣): أجبه فيقول: ﴿إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى الْكَافِرِينَ﴾ [الأعراف: ٥٠] (٤).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding { وَنَادَی أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الْجَنَّۃِ أَنْ أَفِیضُوا عَلَیْنَا مِنَ الْمَائِ }. He (may Allah be pleased with him) said: A man will call out to his brother, and a man will call out to another man. The man will say: I have been burnt, so pour water over me. The narrator says: It will be said to this man, "Give him a reply." He will say: Indeed, Allah has forbidden both of them to the disbelievers.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37500
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه ابن جرير ٨/ ٢٠١، وهناد (٢٨٨).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37500، ترقيم محمد عوامة 35918)
Hadith 37501
٣٧٥٠١ - حدثنا جرير عن منصور عن سعيد بن جبير عن ابن عباس في قوله: ﴿الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ﴾ [الناس: ٤] قال: الشيطان جاثم على قلب بن آدم، فإذا سها وغفل وسوس، وإذا ذكر اللَّه خنس (١).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding the Divine command { الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ }, he said: Satan sits upon the heart of the son of Adam; so when a person forgets and becomes heedless, Satan whispers (evil) into him, and when the person remembers Allah, he withdraws.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37501
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه ابن جرير ٣٠/ ٣٥٥، والضياء في المختارة ١٠/ ٣٦٧ (٣٩٣)، وبنحوه عبد الرزاق في التفسير ٣/ ٤١٠، والبيهقي في الشعب (٦٧٦).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37501، ترقيم محمد عوامة 35919)
Hadith 37502
٣٧٥٠٢ - حدثنا وكيع عن شعبة عن علي بن زيد عن يوسف بن مهران عن ابن عباس: ﴿ذَلِكَ يَوْمٌ مَجْمُوعٌ لَهُ النَّاسُ وَذَلِكَ يَوْمٌ مَشْهُودٌ﴾ [هود: ١٠٣] قال: يوم القيامة (١).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding the Divine Command { ذَلِکَ یَوْمٌ مَجْمُوعٌ لَہُ النَّاسُ وَذَلِکَ یَوْمٌ مَشْہُودٌ}. He said: This refers to the Day of Resurrection.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37502
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ علي بن زيد هو ابن جدعان ضعيف، أخرجه ابن أبي حاتم في التفسير (١١٢١٦)، وابن جرير ١٢/ ١١٥.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37502، ترقيم محمد عوامة 35920)
Hadith 37503
٣٧٥٠٣ - حدثنا جرير عن قابوس عن أبيه عن ابن عباس: ﴿وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ﴾ [طه: ١٣٠] قال: جوف الليل (١).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding { آنَائَ اللَّیْلِ } that he said: This is the middle of the night.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37503
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ قابوس فيه لين، أخرجه ابن أبي حاتم (٤٠١٠)، وأحمد ١/ ٢٢٣ (١٩٤٦)، والضياء ١٠/ (١٠).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37503، ترقيم محمد عوامة 35921)
Hadith 37504
٣٧٥٠٤ - حدثنا أبو (الأحوص) (١) عن هارون بن عنترة عن أبيه قال: سألت ابن عباس أي العمل أفضل؟ قال: ذكر اللَّه (أكبر) (٢)، وما جلس قوم في بيت يتعاطون فيه كتاب اللَّه فيما بينهم ويتدارسونه إلا أظلتهم الملائكة بأجنحتها، وكانوا أضياف اللَّه ما داموا فيه حتى يخوضوا في حديث غيره (٣).
It is narrated from Hazrat Antarah that he says: I asked Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them), "Which deed is the best?" He (may Allah be pleased with him) replied: The remembrance of Allah is the greatest deed. No group of people sit together in a house to teach each other the Book of Allah except that the angels shade them with their wings, and as long as they are engaged in this act, they are guests of Allah. This continues until they become occupied with something else.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37504
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه مسدد كما في المطالب العالية (٣٣٩١)، والبيهقي في شعب الإيمان (٦٧١)، والخطيب في الموضح ٢/ ٥٣٣.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37504، ترقيم محمد عوامة 35922)
Hadith 37505
٣٧٥٠٥ - حدثنا شريك عن السدي عن أبي حكيم البارقي عن ابن عباس قال: ﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ﴾ [الزمر: ٦٨] قال: نفخ فيه أول نفخة فصاروا عظاما ورفاتا، ثم نفخ فيه الثانية: ﴿فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ﴾ (١).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: { وَنُفِخَ فِی الصُّوْرِ فَصَعِقَ مَنْ فِی السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِی الأَرْضِ إِلاَّ مَنْ شَائَ اللَّہُ } He said: On that day, the first trumpet will be blown and people will become bones and fragments, then the second trumpet will be blown: "Then suddenly they will be standing, looking on."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37505
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37505، ترقيم محمد عوامة 35923)
Hadith 37506
٣٧٥٠٦ - حدثنا حفص بن غياث عن الحكم عن مقسم عن ابن عباس: ﴿يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَنْ تَعُودُوا لِمِثْلِهِ﴾ [النور: ١٧] قال: يحرج اللَّه عليكم أن تعودوا لمثله (١).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding { یَعِظُکُمُ اللَّہُ أَنْ تَعُودُوا لِمِثْلِہِ } that he said: Allah Almighty is prohibiting you from returning to its like.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37506
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم، أخرجه ابن أبي حاتم في التفسير (١٤٢٤٠)، والطبراني ٢٣/ ٢٠٨.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37506، ترقيم محمد عوامة 35924)
Hadith 37507
٣٧٥٠٧ - حدثنا عباد بن العوام عن سفيان (بن حسين) (١) عن الحكم (عن مجاهد) (٢) عن ابن عباس في قوله: ﴿فَاتَّقُوا (اللَّهَ) (٣) وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ﴾ [الأنفال: ١] قال: هذا تحريج من اللَّه على المؤمنين أن يتقوا ويصلحوا ذات بينهم (٤).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding the Divine command (فَاتَّقُوا اللَّہَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَیْنِکُمْ) that he said: It is obligatory upon the believers from Allah that they adopt piety and maintain reconciliation among themselves.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37507
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري في الأدب المفرد (٣٩٢)، وابن أبي حاتم في التفسير (٨٧٦٧)، وابن جرير ٩/ ١٧٧، والبيهقي في الشعب (١١٠٨٤).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37507، ترقيم محمد عوامة 35925)
Hadith 37508
٣٧٥٠٨ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن عمرو بن قيس عن عكرمة عن ابن عباس: ضمن اللَّه لمن اتبع القرآن أن لا يضل في الدنيا ولا يشقى في الآخرة ثم تلا: ﴿فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَى﴾ [طه: ١٢٣] (١).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Allah Almighty has guaranteed for the one who follows the Qur'an that he will not go astray in this world and will not be wretched in the Hereafter. Then he (may Allah be pleased with him) recited: { فَمَنِ اتَّبَعَ ہُدَایَ فَلاَ یَضِلُّ وَلاَ یَشْقَی }.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37508
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ أبو خالد صدوق، أخرجه ابن جرير ١٦/ ٢٢٥، والثوري في التفسير ١/ ١٩٧.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37508، ترقيم محمد عوامة 35926)
Hadith 37509
٣٧٥٠٩ - حدثنا حفص بن غياث عن الحسن بن عبيد اللَّه عن إبراهيم عن ابن عباس في قوله: ﴿تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ﴾ [الأنعام: ٦١]، قال: أعوان ملك ⦗٤١٦⦘ الموت من الملائكة (١).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding the Divine command { تَوَفَّتْہُ رُسُلُنَا وَہُمْ لاَ یُفَرِّطُونَ } that he says these are the angels who assist the Angel of Death.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37509
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37509، ترقيم محمد عوامة 35927)
Hadith 37510
٣٧٥١٠ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن أبيه عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس: ﴿إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ﴾ قال: يوم القيامة، ﴿لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ (٢) خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ﴾ [الواقعة: ١، ٢، ٣] قال: تخفض ناسا وتضع آخرين (١).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding {إذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَۃُ }, he said: This is the Day of Resurrection. { لَیْسَ لِوَقْعَتِہَا کَاذِبَۃٌ خَافِضَۃٌ رَافِعَۃٌ} He said: It will raise some people and lower some people.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37510
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مضطرب؛ رواية سماك عن عكرمة مضطربة، انظر: تفسير ابن أبي حاتم (١٧٨٦٥).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37510، ترقيم محمد عوامة 35928)
Hadith 37511
٣٧٥١١ - حدثنا حفص بن غياث عن (عبد اللَّه) (١) بن مسلم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس: ﴿إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ﴾ [هود: ١١٤] قال: الصلوات الخمس (٢).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) regarding {إنَّ الْحَسَنَاتِ یُذْہِبْنَ السَّیِّئَاتِ }. He said: These are the five prayers.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37511
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف عبد اللَّه بن مسلم بن هرمز، وأخرجه الثوري في التفسير ١/ ١٣٥، وعبد الرزاق في التفسير ٢/ ٣١٤، ابن أبي حاتم (١١٢٧١)، وابن جرير ١٢/ ١٣٢، والمروزي في تعظيم الصلاة (٩٧).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37511، ترقيم محمد عوامة 35929)
Hadith 37512
٣٧٥١٢ - حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي يحيى القتات عن مجاهد عن ابن عباس قال: الأرض تبكي على المؤمن أربعين صباحًا (١).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that he said: The earth weeps for a believing servant for forty days.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37512
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف أبي يحيى القتات، أخرجه ابن جرير ٢٥/ ١٢٥، والبيهقي في الشعب (٧٣٠٩).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37512، ترقيم محمد عوامة 35930)
Hadith 37513
٣٧٥١٣ - حدثنا جرير عن قابوس عن أبيه عن ابن عباس قال: من (راءى راءى اللَّه) (١) به (٢).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that he said: Whoever shows off, Allah Almighty also shows off with him.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37513
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لحال قابوس، وورد مرفوعًا أخرجه مسلم (٢٩٨٦)، والنسائي (١١٧٠٠)، وابن حبان (٤٠٧).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37513، ترقيم محمد عوامة 35931)
Hadith 37514
٣٧٥١٤ - حدثنا وكيع عن ابن أبي ليلى عن المنهال عن سعيد بن جبير عن ابن عباس: ﴿سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا﴾ [مريم: ٩٦] قال: يحبهم ويحببهم (١).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) regarding { سَیَجْعَلُ لَہُمُ الرَّحْمَن وُدًّا }. He said: Allah loves them and makes them beloved to (the people).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37514
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف ابن أبي ليلى، أخرجه هاد (٤٧٨)، وابن جرير ١٦/ ١٣٣، والبيهقي في الزهد الكبير (٨١١)، وابن أبي الدنيا في الأولياء (٣٢).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37514، ترقيم محمد عوامة 35932)
Hadith 37515
٣٧٥١٥ - حدثنا أبو أسامة قال: حدثنا (بَشير) (١) بن عقبة قال: حدثنا يزيد بن عبد اللَّه عن ابن عباس قال: لابن آدم ثلاثة وثلاثون عضوا، على كل عضو منها زكاة من تسبيح اللَّه وتحميده وذكره (٢).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that he said: The son of Adam has thirty-three limbs, and on each limb, there is the zakat of glorifying, praising, and remembering Allah.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37515
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ ورواه البخاري في الأدب المفرد (٤٢٢) مع الشك في رفعه، كما ورد بنحوه مرفوعًا، أخرجه مسدد كما في المطالب العالية (٩٥٩)، والطبراني (١١٠٢٧)، والمروزي في تعظيم قدر الصلاة (٨٠٦).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37515، ترقيم محمد عوامة 35933)
Hadith 37516
٣٧٥١٦ - حدثنا وكيع عن سفيان عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس: ﴿لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ﴾ [الحديد: ٢٣] قال: ليس أحد إلا وهو يحزن ويفرح ولكن (من جعل) (١) المصيبة صبرا وجعل الخير شكرا (٢).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding { لِکَیْلاَ تَأْسَوْا عَلَی مَا فَاتَکُمْ وَلاَ تَفْرَحُوا بِمَا آتَاکُمْ } that he said: Every person experiences happiness and sorrow, but the one who endures calamity with patience and responds to goodness with gratitude.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37516
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مضطرب؛ رواية سماك عن عكرمة مضطرية، أخرجه ابن جرير ٢٧/ ٢٣٥، والحاكم ٢٠/ ٥٢١، والبيهقي في شعب الإيمان (٢٣٧).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37516، ترقيم محمد عوامة 35934)
Hadith 37517
٣٧٥١٧ - حدثنا أبو معاوية عن إسماعيل بن سميع عن مسلم البطين عن سعيد ابن جبير عن ابن عباس: ﴿مَا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا﴾ [نوح: ١٣] ما لكم (لا تعلمون) (١) حق عظمته (٢).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding { مَا لَکُمْ لاَ تَرْجُونَ لِلَّہِ وَقَارًا }. He said: What is the matter with you that you do not recognize its greatness as it truly deserves?
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37517
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه ابن جرير ٢/ ٩٥، والضياء في المختارة ١٠/ (٣٩٢)، وبنحوه البيهقي في الشعب (٧٢٨)، وأبو الشيخ في العظمة (٧٣).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37517، ترقيم محمد عوامة 35935)
Hadith 37518
٣٧٥١٨ - حدثنا عفان قال: حدثنا جعفر بن سليمان قال: حدثنا محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد اللَّه الأنصاري قال: رأى رجل جمجمة فحدث نفسه بشيء قال: فخر ساجدا تائبا مكانه، قال: فقيل له: ارفع رأسك فإنك أنت أنت، وأنا أنا (١) (٢).
It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah Ansari that he said: A person saw a skull and something came into his heart. The narrator says, but he fell into prostration at that very place, repenting. The narrator says, it was said to him: Raise your head, for you are you and I am I.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37518
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ جعفر بن سليمان صدوق، أخرجه تمام في الفوائد (٦٥٩)، وابن عدي ٢/ ١٤٧، وابن عساكر ٥/ ١٤٩ و ٣٧/ ٣١٣.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37518، ترقيم محمد عوامة 35936)