مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب السيرBook of Expeditions
العبد: أيسهم له شيء إذا شهد الفتح؟
If a Slave Participates in Jihad, Does He Also Receive a Share?
Hadith 35422
٣٥٤٢٢ - حدثنا حفص بن غياث عن محمد بن زيد عن عمير مولى آبي (اللح - م) (١) قال: شهدت خيبر وأنا (عبد) (٢) مملوك، فلما فتحوها، أعطاني النبي ﷺ سيفًا فقال: "تقلد هذا"، وأعطاني من (خرثي) (٣) المتاع، ولم يضرب لي بسهم (٤).
Hazrat Umar says that when I participated in the Battle of Khaybar, I was a slave. When Khaybar was conquered, the Holy Prophet (peace be upon him) granted me a sword and said, "Hang it (by your side)," and bestowed upon me some household goods, but did not allocate a share for me from the spoils.
Hadith 35423
٣٥٤٢٣ - حدثنا وكيع قال: ثنا هشام بن سعد عن محمد بن زيد بن مهاجر بن قنفذ عن عمير مولى آبي (اللحم) (١) قال: شهدت مع مولاي (خيبر) (٢) وأنا مملوك، فلم يقسم لي من الغنيمة شيئًا وأعطاني من (خُرثي) (٣) المتاع سيفًا كانت أجره إذا تقلدته (٤).
Hazrat Umair narrates that I and my master participated in the Battle of Khaybar. No share from the spoils was allotted to me, and I was given a sword from the household items, which I used to hang around my neck.
Hadith 35424
٣٥٤٢٤ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن حجاج عن عطاء عن ابن عباس (١).
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: There is no share in the spoils of war for a slave.
Hadith 35426
٣٥٤٢٦ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عت حجاج عن عطاء عن ابن عباس قال: ليس له في المغنم نصيب (١).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says: There is no share in the spoils of war for a slave.
