مصنف ابن ابي شيبه

Musannaf Ibn Abi Shaybah

كتاب الفضائل

Book of Virtues

ما جاء في قيس

Narrations Reported Regarding the Tribe of Qays

5 hadith
Hadith 34664
٣٤٦٦٤ - حدثنا محمد بن الحسن الأسدي قال: ثنا يحيى بن زكريا عن سعد بن طارق قال: حدثني سالم بن أبي الجعد أن أبا الدرداء كان يحلف باللَّه لا تبقى قبيلة إلا ضارعت النصرانية غير قيس، يا معشر المسلمين فأحبوا قيسًا، يا معشر المسلمين فأحبوا قيسًا (١).
Hazrat Salim bin Abi Al-Ja'd (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) used to swear by Allah and say: "No tribe will remain except that all will become like the Christians, except for the tribe of Qais. O group of Muslims! Love the people of Qais, O group of Muslims! Love the people of Qais."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34664
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف محمد بن الحسن.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34664، ترقيم محمد عوامة 33151)
Hadith 34665
٣٤٦٦٥ - حدثنا محمد بن الحسن قال: ثنا أبو (الحريش) (١) عن زيد بن محمد قال: كنت في غزاة مع مسلمة بن عبد الملك (بالترك) (٢) فهدده رسل خاقان وكتب إليه: لألقينك (بحزاورة) (٣) الترك، فكتب إليه مسلمة: إنك تلقاني (بحزاورة) (٤) الترك وأنا ألقاك (بحزاورة) (٥) العرب، -يعني قيسًا (٦).
Hazrat Zaid bin Muhammad, may Allah have mercy on him, says that I was with Hazrat Muslamah bin Abdul Malik, may Allah have mercy on him, in a campaign against the Turks. Then the envoy of the Khagan king threatened him greatly and wrote him a letter: I will meet you with the powerful youths of the Turks. In reply, Hazrat Muslamah, may Allah have mercy on him, wrote him a letter: Indeed, you will meet us with the powerful ones of the Turks, and I will meet you with the powerful ones of the Arabs, that is, with the people of the tribe of Qais.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34665
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34665، ترقيم محمد عوامة 33152)
Hadith 34666
٣٤٦٦٦ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا العوام قال: حدثني منصور عن ربعي بن (حراش) (١) عن حذيفة قال: ادنوا يا معشر مضر، إن منكم سيد ولد آدم، ومنكم سوابق كسوابق الخيل (٢).
Hazrat Rubayyi bin Hirash (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) said: O group of Mudar! Come closer, indeed the leaders of the children of Adam are among you, and among you will be those who excel, just as in a horse race there are those who take the lead.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34666
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البزار (٢٨٥٨).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34666، ترقيم محمد عوامة 33153)
Hadith 34667
٣٤٦٦٧ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن عبد اللَّه بن المؤمل عن عطاء عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إذا اختلف الناس فالحق في مضر" (١).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When people begin to differ, the truth will be with the tribe of Mudar.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34667
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مضطرب، اضطرب فيه ابن المؤمل، وأخرجه أبو يعلى (٢٥١٩)، والطبراني (١١٤١٨)، وابن أبي عاصم في السنة (١٥٤٤)، وابن عبد البر في الإنباه على قبائل الرواة ص ٣٨، وابن أبي خيثمة في أخبار المكيين (٣٤٣)، وابن عدي ٤/ ١٣٦.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34667، ترقيم محمد عوامة 33154)
Hadith 34668
٣٤٦٦٨ - حدثنا الفضل بن دكين عن سفيان قال: قال عمر: قيس ملاحم العرب.
Hazrat Sufyan (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: The tribe of Qais are the warriors of the Arabs.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34668
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34668، ترقيم محمد عوامة 33155)