Hadith 32256
٣٢٢٥٦ - حدثنا وكيع قال: (حدثنا) (١) سفيان عن سلمة بن كهيل عن أبي الزعراء عن عبد اللَّه قال: جردوا القرآن، ولا تلبسوا به ما ليس منه (٢).
Hazrat Abu Az-Zara reports that Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said: Keep the Quran free from anything that is not Quran. And do not mix with it anything that is not a part of it.
Hadith 32257
٣٢٢٥٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن الأعمش عن إبراهيم قال: قال عبد اللَّه: جردوا القرآن (١).
Ibrahim narrates that Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Keep the Qur'an free from anything that is not Qur'an.
Hadith 32258
٣٢٢٥٨ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان (عن مغيرة) (١) عن إبراهيم قال: كان يقال: جردوا القرآن.
Hazrat Mughira narrates that Ibrahim said: It is said: Keep the Qur'an free from non-Qur'an.
Hadith 32259
٣٢٢٥٩ - حدثنا المحاربي عن الحسن بن عبيد اللَّه قال: قلت لعبد الرحمن بن الأسود ما يمنعك أن (تكون) (١) سألت كما سأل إبراهيم؟ قال: فقال: كان يقال: جردوا القرآن.
Hazrat Hasan bin Ubaidullah says that I said to Hazrat Abdur Rahman bin Aswad: What prevents you from asking questions as Ibrahim used to ask? The narrator says, so he replied: It was said: Keep the Qur'an free from anything other than the Qur'an.
Hadith 32260
٣٢٢٦٠ - حدثنا (سهل) (١) بن يوسف عن حميد الطويل عن (معاوية) (٢) بن (قرة) (٣) عن أبي المغيرة قال: قرأ رجل عند ابن مسعود ⦗٤٨٧⦘ فقال: (استعيذ بالسميع) (٤) العليم من الشيطان الرجيم، فقال عبد اللَّه: جردوا القرآن.
Hazrat Abu Mughira narrates that a person recited the Qur'an before Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: I seek refuge with the Being who is All-Hearing, All-Knowing, from the accursed Satan. So he (Ibn Mas'ud) said: Keep the Qur'an free from other things.
Hadith 32261
٣٢٢٦١ - حدثنا مالك قال: حدثنا حماد بن زيد عن شعيب بن الحبحاب أن أبا العالية قال: جردوا القرآن.
Hazrat Shu'aib bin Habhab narrates that Hazrat Abu Al-Aliyah said: Keep the Qur'an free from anything that is not Qur'an.