مصنف ابن ابي شيبه

Musannaf Ibn Abi Shaybah

كتاب الحدود

Book of Hudud

في القوم ينقب عليهم فيستغيثون فيجدون قوما يسرقونه فيؤخذون (معهم) (بعض المتاع)

Regarding Those Whose House Was Broken Into, They Called for Help and Found Thieves with the Goods

2 hadith
Hadith 30854
٣٠٨٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: أخبرني معمر (عن خصيف) (١) قال: فقد قوم متاعا لهم من بيتهم، فرأوا نقبا في البيت فخرجوا ينظرون فإذا رجلان يسعيان، فأدركوا أحدهما معه متاعهم، وأفلتهم الآخر، قال: ⦗٢٥⦘ (فأتينا) (٢) به فقال: لم أسرق شيئًا، وإنما أستأجرني هذا الذي أفلت (و) (٣) دفع إليَّ هذا المتاع لأحمله له، لا أدري من أين جاء به؟ قال خصيف: فكتب به إلى عمر بن عبد العزيز فكتب أن (ينكله) (٤) (ويخلده) (٥) السجن، ولا يقطعه.
Hazrat Muammar narrates that Hazrat Khaseef said: Some people found some of their belongings missing from their house. They saw that a hole had been made in the house, so they went out to investigate and saw two men walking. They caught one of them who had the belongings, and the other managed to escape from them. They brought the man back; he said: "I did not steal anything. That man who ran away had hired me for wages, and he handed over these goods to me so that I could carry them. I do not know where he brought them from." Hazrat Khaseef said: In this matter, a letter was written to Hazrat Umar bin Abdul Aziz. He replied: "He will be given a severe punishment and will be imprisoned, but his hand will not be cut off."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30854
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30854، ترقيم محمد عوامة 29523)
Hadith 30855
٣٠٨٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا هشيم عن إسماعيل بن أبي خالد عن عامر في رجل أخذ من رجل ثوبًا فقال: سرقته؟ فقال: إنما أخذته بحق لي عليه، فقال الشعبي: لا حد عليه.
Hazrat Ismail bin Abi Khalid narrates that it is reported from Hazrat Aamir about a man who took a cloth from another man. The latter said: "You have stolen this." He replied: "Indeed, I have taken this cloth in exchange for the right that was due to me from him." So what is the ruling regarding this? Hazrat Sha'bi said: "The prescribed punishment (hadd) will not be carried out on him."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30855
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30855، ترقيم محمد عوامة 29524)