Hadith 30817
٣٠٨١٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري أن رجلًا من المهاجرين افترى (عليه) (١) على عهد عمر بن الخطاب، وكانت أمه ماتت ⦗١٧⦘ في الجاهلية، فجلده عمر لحرمة (المسلم) (٢) (٣).
Hazrat Muammar narrates that Hazrat Zuhri said: A Muhajir man was accused during the time of Hazrat Umar bin Khattab, while his mother had passed away in the era of ignorance, so Hazrat Umar had him flogged due to the sanctity of a Muslim.
Hadith 30818
٣٠٨١٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن عمه عن الشعبي أنه سئل عن رجل قذف رجلًا وأمه مشركة، قال: أرأيت لو أن رجلًا قذف الأشعث ألم يُضرب.
Hazrat Sha’bi was asked about a man who accused another man while his (the accuser’s) mother was a polytheist. He replied: What is your opinion if someone accuses Ash’ath—should he not be punished?
Hadith 30819
٣٠٨١٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن سعيد (الزبيدي) (١) عن حماد عن إبراهيم في الرجل يقول للرجل: لست لأبيك، وأمه أمة (أو) (٢) يهودية أو نصرانية، قال: لا حد عليه.
Hazrat Hammad narrates that it is reported from Ibrahim regarding the person who says to another: "You are not your father's son, and your mother was a slave woman, or she was a Jew or a Christian." He said: The prescribed punishment (hadd) will not be carried out on him.
Hadith 30820
٣٠٨٢٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي (غنية) (١) عن أبيه عن الحكم قال: إذا قذف الرجل الرجل -وله أم يهودية أو نصرانية-، فلا حد عليه.
Hazrat Abu Ghaniyah narrates that Hazrat Hakam said: When a man accuses another man while his (the accused's) mother was a Jew or a Christian, then the prescribed punishment (hadd) will not be carried out on him.