Hadith 30769
٣٠٧٦٩ - حدثنا أبو بكر، قال: حدثنا حفص عن أشعث عن الحسن قال: إذا قذف الرجل امرأته برجل مسمى أقيم عليه الحد.
Hazrat Ash'ath narrates that Hasan Basri said: When a man accuses his wife by naming another man, the punishment of qazf (false accusation of adultery) will be imposed on him. And Hazrat Ibn Sirin said: The punishment will not be imposed on him. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) made such a person perform li'an who had accused his wife of adultery with Ibn Sahma.
Hadith 30771
٣٠٧٧١ - حدثنا أبو بكر، قال: حدثنا يزيد بن هارون عن محمد بن سالم عن الشعبي قال: إذا قذف الرجل امرأته برجل (مسمى) (١)، لم يكن عليه لهما إلا حدٌّ واحد، قال: أيهما (أحده) (٢) بحده لم يكن للآخر حد، إن بدأت المرأة ملاعنته لم يضرب للرجل، وإن ضُرب للرجل لم يُلاعن للمرأة﴾ (٣).
Hazrat Muhammad bin Salim narrates that Hazrat Sha’bi said: When a man accuses his wife by naming someone, then only one punishment will be applied to him on account of both of them. He said: Whichever of the two takes hold of it for their punishment, the other will not have the right to the punishment. If the woman initiates, she will perform li’an with her husband and will not be flogged because of the man, and if she is flogged because of the man, then there will be no li’an with the woman.