Hadith 30473
٣٠٤٧٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن السائب بن يزيد أن عبد اللَّه بن (عمرو) (١) بن الحضرمي قال: أتيت عمر بغلام لي فقلت: أقطعه، قال: وما له؟ قلت: سرق (مرآة) (٢) لامرأتي خير من ستين درهمًا، قال عمر: غلامكم (سرق) (٣) متاعكم (٤).
Hazrat Abdullah bin Amr bin Hazrami narrates that I brought my slave to Hazrat Umar and said, "Please cut off his hand." He asked, "What is his crime?" I replied, "He has stolen my wife's mirror, which is worth more than sixty dirhams." Hazrat Umar said, "Your slave has stolen your own property."
Hadith 30474
٣٠٤٧٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (أبو) (١) معاوية عن الأعمش عن إبراهيم عن همام عن عمرو بن شرحبيل قال: جاء معقل المزني إلى عبد اللَّه فقال: (غلامي) (٢) سرق قبائي فأقطعه؟ قال عبد اللَّه: لا، مالُك بعضه (في) (٣) بعض (٤).
Hazrat Amr bin Shurahbil narrates that Hazrat Ma'qil Muzani came to Hazrat Abdullah bin Mas'ud and said: My slave has stolen my cloak, so cut off his hand. Hazrat Abdullah replied: No, some part of your wealth is mixed with some part (of his).
Hadith 30475
٣٠٤٧٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن حجاج عن الحكم أن عليًا قال: إذا سرق عبدي من مالي لم أقطعه (١).
Hazrat Hakam narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: When my servant stole from my wealth, I did not cut off his hand.
Hadith 30476
٣٠٤٧٦ - حدثنا أبو بكر (قال: حدثنا يزيد بن هارون) (١) قال: (حدثنا) (٢) سليم ابن حيان قال: حدثنا سعيد بن ميناء قال: كان عبد اللَّه بن الزبير يلي صدقة الزبير، وكانت في بيت لا (يدخله) (٣) أحد غيره وغير جارية له، ففقد شيئًا من المال، فقال للجارية: ما كان يدخل هذا البيت (غيري و) (٤) غيرك، فمن أخذ هذا المال؟ فأقرت الجارية، فقال لي: يا سعيد انطلق بها فاقطع يدها، فإن المال لو كان لي لم يكن عليها قطع (٥).
Hazrat Saeed bin Mina reports that Hazrat Abdullah bin Zubair used to manage and supervise the charity of Hazrat Zubair, and the charity wealth would be kept in that house into which no one except Hazrat Abdullah bin Zubair and his slave-girl could enter. Then some of that wealth went missing. So he said to the slave-girl: No one except you and me enters this house, so who has taken this wealth? The slave-girl confessed. Then he said to me: O Saeed, take her and cut off her hand, because if it had been mine, then her hand would not have been cut.