Hadith 30449
٣٠٤٤٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن مغيرة عن الهيثم بن بدر عن (حرقوص) (١) عن علي أن رجلًا وقع على جارية [(امرأته فدرأ عنه الحد) (٢) (٣).
Hazrat Harqoos narrates that a man had intercourse with his wife's concubine, so Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) removed the prescribed punishment from him.
Hadith 30450
٣٠٤٥٠ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن زكريا عن الشعبي عن عبد اللَّه أنه قال: لا (حد) (١) عليه] (٢) (٣).
Hazrat Sha'bi narrates that Hazrat Abdullah bin Mas'ud said: The hadd punishment will not be carried out on him.
Hadith 30451
٣٠٤٥١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسماعيل عن الشعبي (قال: جاء رجل إلى عبد اللَّه) (١) فقال: إني وقعت على جارية امرأتي] (٢)، فقال: اتق اللَّه ولا تعد (٣).
Hazrat Sha'bi narrates that a man came to Hazrat Abdullah bin Mas'ud and said: Indeed, I have had intercourse with my wife's slave-girl. Upon this, he replied: Fear Allah and do not do such an act again.
Hadith 30452
٣٠٤٥٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا سفيان عن منصور عن ربعي عن عقبة بن (جبار) (١) عن عبد اللَّه قال: لا حد عليه (٢).
Hazrat Uqbah bin Jabbar narrates that Hazrat Abdullah bin Masood said: The prescribed punishment (hadd) will not be carried out on him.
Hadith 30453
٣٠٤٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن سفيان عن الشيباني عن الشعبي عن (عامر بن مطر) (١) عن عبد اللَّه في الرجل يقع على جارية امرأته، قال: إن استكرهها فهي حرة، وعليه مثلها (لسيدتها) (٢)، (وإن) (٣) كانت طاوعته فهي له (وعليه) (٤) مثلها لسيدتها (٥).
Hazrat Amir bin Matar narrates that it is reported from Hazrat Abdullah bin Masood regarding the person who had intercourse with his wife's slave-girl. He said: If he forced her into adultery, then the slave-girl will be set free and a slave-girl like her will be obligatory for the owner, and if the slave-girl was complicit with him, then this slave-girl will belong to that person and a slave-girl like her will be obligatory for her owner from that person.
Hadith 30454
٣٠٤٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو (داود) (١) الطيالسي عن جرير عن قيس عن عطاء قال: لا حد عليه.
Hazrat Qais narrates that Hazrat Ata said: The prescribed punishment will not be carried out on that person.
Hadith 30455
٣٠٤٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد السلام عن هشام عن الحسن عن سلمة بن محبق أن رجلًا وقع على جارية امرأته فدرأ عنه النبي ﷺ الحد (١) (٢).
Hazrat Salamah bin Muhabbaq narrates that a man had intercourse with his wife's slave-girl, so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) waived the prescribed punishment from him.