Hadith 29621
٢٩٦٢١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن ابن أبي (ذئب) (١) أن عمر بن عبد العزيز أمر (أن) (٢) (تعقل) (٣) الموضحة.
Hazrat Ibn Abu Dhi'b states that Hazrat Umar bin Abdul Aziz ordered the payment of blood money to the one who inflicted a wound on the head.
Hadith 29622
٢٩٦٢٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن ابن أبي ذئب عن رجل عن سعيد بن المسيب قال: لا تعقل العاقلة إلا الثلث فما زاد.
Hazrat Ibn Abu Dhi'b narrates from a man that Hazrat Sa'id bin al-Musayyib said: The 'Aqilah will not pay the blood money except for one third or more than that.
Hadith 29623
٢٩٦٢٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن عمر بن عبد الرحمن السهمي عن رجل أن رجلًا أتى عمر بن الخطاب في موضحة فقال: إنا لا نتعاقل (المضغ) (١) بيننا (٢).
Hazrat Umar bin Abdur Rahman Sahmi narrates from a man that a person came to Hazrat Umar bin Khattab regarding a wound on the head, so he said, "We do not pay compensation among ourselves for mere pieces of flesh."
Hadith 29624
٢٩٦٢٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا عيسى عن الشعبي قال: ليس فيما دون الموضحة عقل.
Isa says that Hazrat Sha’bi stated: There is no compensation less than that for a head wound.
Hadith 29625
٢٩٦٢٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قلت لعطاء: متى يبلُغُ العقلُ أن (تَعقلَه) (١) العاقلةُ عامة (أجمعون) (٢) إذا بلغ الثلث؟ قال: ⦗٢٤٥⦘ نعم (أخال) (٣) (ولا أشك) (٤) أنه قال: وما لم يبلغ الثلث فعلى قوم الرجل خاصة.
Hazrat Ibn Jurayj says that I asked Hazrat Ata when does the amount of blood money reach such a level that all the members of the 'Aqilah are required to pay it—when it reaches one-third? He replied: Yes, I think so, and I have no doubt that he also said this: and as long as it does not reach one-third, then at that time it will be obligatory upon the specific tribe of that person.
Hadith 29626
٢٩٦٢٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا زيد بن حباب عن عبد اللَّه بن مؤمل قال: حدثني عمر بن عبد الرحمن السهمي عن عطاء بن أبي رباح عن أبي أمية [(الأخنسي) (١) قال: كانت عند عمر بن الخطاب جالسًا، فجاء رجل من بني غفار، فقال: إن (ابني) (٢) شج، فقال (عمر) (٣): إن (هذه) (٤) المضغ] (٥) لا يتعاقلها أهل القرى (٦).
Hazrat Abu Umayyah Akhnas narrates that I was sitting with Hazrat Umar bin Khattab when a man from the tribe of Banu Ghifar came and said, "Surely, my son has received a head injury." So he (Umar) said, "Indeed, the people of the town do not pay blood money for these pieces of flesh."