Hadith 27303
٢٧٣٠٣ - حدثنا يحيى بن سعيد عن عبيد اللَّه بن الأخنس عن الوليد بن عبد اللَّه عن يوسف بن ماهك عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من اقتبس علمًا من النجوم اقتبس شعبة من السحر، زاد ما زاد" (١).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever learns the knowledge of the stars has learned a branch of sorcery; the more he increases in it, the more he increases in sorcery.
Hadith 27304
٢٧٣٠٤ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: لا بأس أن يتعلم من النجوم والقمر ما يهتدي به.
Hazrat Mansur narrates that Ibrahim said: There is no harm in learning astrology and the knowledge of the moon for the purpose of finding the way through it.
Hadith 27305
٢٧٣٠٥ - حدثنا زيد بن الحباب قال: حدثني يحيى بن أيوب قال: حدثنا عبد اللَّه ابن طاوس عن أبيه عن ابن عباس قال: (١) ينظرون في النجوم وفي حروف أبي جاد قال: أرى أولئك (قومًا) (٢) لا خلاق لهم (٣).
Hazrat Tawus narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: Those people ponder over the stars and the letters of Abjad. He said: In my opinion, those people will have no share in the Hereafter.
Hadith 27306
٢٧٣٠٦ - حدثنا غسان بن مضر عن سعيد بن يزيد عن أبي نضرة قال: قال ⦗٢٢٦⦘ عمر: تعلموا من هذه النجوم ما (تهتدون) (١) به في ظلمة البر والبحر ثم أمسكوا (٢).
Hazrat Abu Nazrah narrates that Hazrat Umar said: Learn the knowledge of these stars and use it to find your way in the darkness of the sea and the land, then stop there.