مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
في الاكتحال بالإثمد
Regarding applying antimony (ithmid) kohl
Hadith 27289
٢٧٢٨٩ - حدثنا يحيى بن آدم عن سفيان عن عبد اللَّه بن عثمان بن خثيم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه ﷺ: خير اكحالكم الإثمد، يجلو البصر وينبت الشعر" (١).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The best of your kohl is Ithmid, which brightens the eyesight and grows hair.
Hadith 27290
٢٧٢٩٠ - حدثنا (عبد الرحيم) (١) بن سليمان عن إسماعيل بن مسلم عن محمد ابن المنكدر عن جابر (قال) (٢): سمعت رسول اللَّه ﷺ (يقول) (٣): "عليكم بالإثمد ⦗٢٢٢⦘ عند النوم، فإنه يشد البصر وينبت الشعر" (٤).
Hazrat Jabir narrates that I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "Make it a habit to use antimony (ithmid) kohl at bedtime, for it sharpens the eyesight and causes hair to grow."
