مصنف ابن ابي شيبه

Musannaf Ibn Abi Shaybah

كتاب الأطعمة

Book of Foods

من قال: نعم الإدام الخل

Those Who Say: The Best Condiment Is Vinegar

3 hadith
Hadith 26210
٢٦٢١٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (١) حجاج ⦗٤٦٨⦘ ابن أبي زبنب قال: (حدثنا) (٢) (أبو) (٣) سفيان طلحة بن نافع عن جابر أن النبي ﷺ (قال) (٤): "نعم الإدام الخل" (٥).
It is narrated from Hazrat Jabir that the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The best condiment is vinegar."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 26210
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ حجاج صدوق، والحديث أخرجه مسلم (٢٠٥٢)، وأحمد (١٤٨٠٧).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26210، ترقيم محمد عوامة 25103)
Hadith 26211
٢٦٢١١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (١) معاوية (بن) (٢) هشام (قال) (٣): (حدثنا) (٤) سفيان (عن) (٥) محارب بن دثار عن جابر بن عبد اللَّه عن النبى ﷺ قال: "نعم الإدام الخل" (٦).
It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: The best condiment is "vinegar."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 26211
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ معاوية بن هشام صدوق، وأخرجه أحمد (٤٩٨٨)، وأبو داود (٣٠٨٢٠)، والترمذي (١٨٣٩)، وأصله في مسلم (٢٠٥٢).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26211، ترقيم محمد عوامة 25104)
Hadith 26212
٢٦٢١٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (زيد) (١) بن الحباب عن عبد اللَّه بن المؤمل عن ابن (أبي) (٢) مليكة عن عائشة قالت: قال رسول اللَّه ﷺ: "نعم الإدام الخل" (٣).
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), she says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best condiment is vinegar."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 26212
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف عبد اللَّه بن المؤمل، أخرجه أبو يعلى (٤٤٤٥)، وأبو عوانة (٨٣٨٥)، وابن عدي (٤/ ١٣٧)، كما أخرجه مسلم (٢٠٥١)، والترمذي (١٨٤٠)، وابن ماجه (٣٣١٦).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26212، ترقيم محمد عوامة 25105)