مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضيةBook of Sales and Judgments
في الرجل يبيع الدين إلى أجل
A Person Sells a Debt for a Fixed Term
Hadith 24619
٢٤٦١٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سعيد بن زيد عن أبي (عبد اللَّه) (١) (الشقري) (٢) (عن إبراهيم) (٣) في رجل (باع بيعا) (٤) إلى أجل، فباعه (المشتري) (٥) من رجل، أيشتريه صاحبه الذي باعه؟ قال: إذا لم يكن فيه (مواكسة) (٦) فلا بأس.
Ibrahim was asked about a person who sold something for a fixed period, and the buyer sold it to another person. Can the original seller buy it back? He replied: If there is no loss for him in it, then there is no harm.
Hadith 24620
٢٤٦٢٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن [سعيد بن زيد عن هشام عن الحسن في هذا: إذا لم يكن فيه مواكسة فلا بأس.
Hasan says regarding this that if there is no harm in it, then there is no problem.
Hadith 24621
٢٤٦٢١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن] (١) سعيد بن (السائب) (٢) عن داود بن أبي عاصم أنه باع من (أخته) (٣) بيعًا إلى أجل ثم أمرته أن يبيعه، فباعه، (٤) فسألتُ ابن المسيب فقال: أبصر أن يكون هو أنت؟ قلت: أنا هو، قال: [(ذلك) (٥) الربا] (٦)، فلا تأخذ (منها) (٧) إلا رأس مالك.
It is narrated from Hazrat Dawood bin Abi Asim that he made a sale with his sister for a fixed period, then his sister sold it. I asked Hazrat Saeed bin Al-Musayyib about this matter. He said: See, are you the same person? I replied, yes, I am the same. He said: That is riba, that is usury. You should only take back the principal amount from her.
