مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضيةBook of Sales and Judgments
(من كره أن يعطي الشيء ويأخذ أكثر منه)
Those Who Dislike Taking More Than What Was Given
Hadith 24140
٢٤١٤٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم: ﴿وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ﴾ [المدثر: ٦]، قال: لا تعط لتزداد.
Ibrahim, regarding the verse of the Holy Qur'an { وَلاَ تَمْنُنْ تَسْتَکْثِرُ }, says: "Do not give in order to receive more in return."
Hadith 24141
٢٤١٤١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة قال: حدثني من سمع عكرمة يقول: لا تعط العطية فتريد أن تأخذ أكثر منها.
Hazrat Ikrimah says: Do not give such a gift from which you intend to receive more in return.
Hadith 24142
٢٤١٤٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سلمة بن نبيط عن الضحاك: ﴿وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ﴾ (قال) (١): لا تعط لتعطى أكثر منه.
Hazrat Dhahhak, regarding the verse of the Holy Qur'an { وَلاَ تَمْنُنْ تَسْتَکْثِرُ }, says that do not give so that more than this is given.
Hadith 24143
٢٤١٤٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن [بن] (١) أبي رواد قال: سمعت الضحاك (يقول) (٢): ﴿وَمَا آتَيْتُمْ مِنْ رِبًا لِيَرْبُوَ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا يَرْبُو عِنْدَ اللَّهِ﴾ [الروم: ٣٩]، قال: (هذا كان) (٣) (للنبي) (٤) ﷺ خاصة (٥).
Hazrat Dhahhak says that the verse of the Holy Qur’an { وَمَا آتَیْتُمْ مِنْ رِبًا لِیَرْبُوَا فِی أَمْوَالِ النَّاسِ فَلاَ یَرْبُوا عِنْدَ اللہِ } was revealed; he said that this was specific for the Holy Prophet (peace and blessings be upon him).
Hadith 24144
٢٤١٤٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد (بن هارون عن سفيان) (١) (بن حسين) (٢) عن الحسن في قوله: ﴿وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ﴾ [المدثر: ٦]، قال: لا (تمنن) (٣) (عملك) (٤) على (ربا) (٥) (لتستكثر) (٦) على ربك.
Hasan, regarding Allah's command { وَلاَ تَمْنُنْ تَسْتَکْثِرُ }, says: Do not desire an increase in your deeds, so that there may be an increase in your deeds.
Hadith 24145
٢٤١٤٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو أسامة عن نافع (١) بن عمر عن القاسم (ابن) (٢) أبي بزة في قوله: ﴿(وَ) (٣) لَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ﴾، قال: لا تعطى شيئًا تطلب أكثر منه.
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) regarding the verse of the Holy Qur'an { وَلاَ تَمْنُنْ تَسْتَکْثِرُ } says that do not ask for more in return after giving something.
Hadith 24146
٢٤١٤٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (وكيع قال: حدثنا) (١) سفيان عن منصور (ابن) (٢) صفية عن سعيد بن جبير قال: الرجل يعطي ليثاب عليه ﴿وَمَا آتَيْتُمْ مِنْ رِبًا لِيَرْبُوَ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ (فَلَا يَرْبُو عِنْدَ اللَّهِ) (٣)﴾.
Hazrat Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) says that if a person gives something so that he may get more in return, he falls under this ruling { وَمَا آتَیْتُمْ مِنْ رِبًا لِیَرْبُوا فِی أَمْوَالِ النَّاسِ فَلاَ یَرْبُوَا عِنْدَ اللہِ }
Hadith 24147
٢٤١٤٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن (ابن) (١) أبي نجيح عن مجاهد قال: الهدايا.
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) says that gifts are meant.
Hadith 24148
٢٤١٤٨ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسماعيل بن أبي خالد عن إبراهيم قال: كان الرجل يعطي قرابته ليكثر بذلك ماله] (١).
Ibrahim says that a person used to give to his relative so that he would receive more wealth in return.
Hadith 24149
٢٤١٤٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن خالد عن عكرمة ﴿وَمَا آتَيْتُمْ مِنْ رِبًا لِيَرْبُوَ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا يَرْبُو عِنْدَ اللَّهِ﴾، هو الذي يتعاطى الناس بينهم من معروف التماس الثواب.
Hazrat Ikrimah (may Allah have mercy on him) says that { وَمَا آتَیْتُمْ مِنْ رِبًا لِیَرْبُوَا فِی أَمْوَالِ النَّاسِ فَلاَ یَرْبُوا عِنْدَ اللہِ } refers to those gifts which people give and take among themselves with the intention of reward.
