Hadith 21255
٢١٢٥٥ - حدثنا جرير عن مغيرة عن حماد عن إبراهيم قال: لا بأس أن (يتقبل) (١) الخياط (الثياب) (٢) (بأجر) (٣) معلوم (يقبلها) (٤) بدون ذلك (٥)؛ بعد أن يعرفها بشيء (أ) (٦) ويقطع، أو يعطيه سلوكا و (إبرًا) (٧)، أو يخيط فيها شيئًا، فإن لم يعرفها بهذا أو بشيء منه فلا يأخذن فضلًا.
Ibrahim says that there is no harm if a tailor accepts clothes for a known wage. He can accept the wage without specifying it if, in some way, a mark of ten has been made, or it has been cut, or a part of it has been sewn with a needle. If no mark has been made, he cannot receive anything extra.
Hadith 21256
٢١٢٥٦ - حدثنا حفص بن غياث عن الشيباني عن حماد قال: كان لا يرى بأسًا أن يأخذ الثوب ويعطيه باقل من ذلك بالثلثين (أو النصف) (١) إذا قطع أو عمل فيه.
Hazrat Hammad did not consider it objectionable if a tailor, while taking or giving cloth, deducted two-thirds or half, provided he had cut it or done some work on it.
Hadith 21257
٢١٢٥٧ - حدثنا أبو داود الطيالسي عن أبي (خلدة) (١) قال: سألت عكرمة وأبا العالية فقلت: إني رجل خياط (أ) (٢) قطع الثوب و (أواجره) (٣) (بأقل) (٤) ⦗٢٦٥⦘ مما آخذه (به) (٥) قالا: تعمل فيه شيئًا؟ قلت: نعم! أقطعه وأضمه (قالا) (٦): لا بأس.
Hazrat Abu Nazrah says that I asked Hazrat Ikrimah and Hazrat Abu Al-Aliyah that I am a tailor and I sew clothes. The amount I take from it, I fix a lesser wage than that. Is it correct to do so? They asked, "Do you do any work in it?" I said, "Yes, I cut and sew it." They said, "There is no harm in it."
Hadith 21258
٢١٢٥٨ - حدثنا أبو أسامة عن هشام عن محمد في الرجل يدفع (إلى) (١) (الرجل) (٢) الثوب فيؤاجره بأقل، قال: لا بأس به (إذا) (٣) عمل فيه وقطعه، قال: (يستأذنه) (٤) أحب إلي.
Muhammad says that if a person gives cloth to another and the wage is less than the price of the cloth, then if he has worked on it and cut the cloth, there is no harm in it; however, it is better to seek permission.
Hadith 21259
٢١٢٥٩ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن أبي جعفر قال: في الخياط يدفع الثوب بالنصف أو الثلث أو الربع، قال: إذا أعانه بشيء فلا بأس.
Hazrat Abu Ja'far says that if a person gives half, a third, or a quarter of the cloth to the tailor and helps him with something, there is no harm in it.