مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب النكاحBook of Nikah
ما قالوا في الرجل يقر (لأمرأته) بصداقها في مرضه
Ruling if a Man Acknowledges Dowry for His Wife During Terminal Illness
Hadith 18440
١٨٤٤٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا هشيم عن الشيباني عمن حدثه عن مسروق أنه قال في (رجل) (١) أقر لأمرأته بصداقها في (مرضه) (٢) قال: لا يجوز ذلك.
Hazrat Masrooq (may Allah have mercy on him) says that if a person, during his death illness, acknowledges a dower (mahr) for his wife, it is not valid.
Hadith 18441
١٨٤٤١ - حدثنا هشيم عن العوام أن مسروقًا أجاز إقراره.
Hazrat Masrooq (may Allah have mercy on him) considered such an admission to be valid.
Hadith 18442
١٨٤٤٢ - [حدثنا هشيم عن (ابن) (١) أبي ليلى عن الحكم عن إبراهيم قال: يجوز إقراره لها بصداق مثلها] (٢).
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that acknowledging the mahr mithl is permissible.
Hadith 18443
١٨٤٤٣ - حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن أنه كان يجيز ذلك.
According to Hasan (may Allah have mercy on him), such an admission is valid.
Hadith 18444
١٨٤٤٤ - (حدثنا) (١) هشيم عن بعض أصحابه عن الشعبي أنه كان لا يجيز إقراره لها؛ لأنها وارثة، ولا تجوز وصية لوارث.
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that such an acknowledgment is not valid for the husband because the woman is his heir, and there is no bequest for an heir.
