Hadith 17542
١٧٥٤٢ - حدثنا (أبو بكر) (١) عن أبي بكر بن عياش (عن منصور) (٢) عن الحكم عن علي (٣) قال: إذا فقدت زوجها (لم) (٤) تزوج حتى (يُقبل) (٥) (أو) (٦) يموت.
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that a woman whose husband has died cannot marry until he returns or dies.
Hadith 17543
١٧٥٤٣ - حدثنا عبد الأعلى عن سعيد عن أيوب عن أبي قلابة قال: ليس لها أن تزوج حتى (يتبين) (١) لها (موته) (٢).
Hazrat Abu Qilabah says that until her husband's death is certain, the woman cannot marry.
Hadith 17544
١٧٥٤٤ - حدثنا جرير عن مغيرة (عن إبراهيم في امرأة) (١) تفقد زوجها أو (٢) يأخذ (هـ) (٣) العدو، قال: (تصبر) (٤) فإنما هي (امرأته) (٥)، يصيبها ما أصاب النساء حتى (يجيء) (٦) زوجها أو (يبلغها) (٧) أنه مات.
Ibrahim, regarding the woman whose husband goes missing or is captured by the enemy, says that she should be patient, because she is a woman and such situations occur to women. She will remain his wife until her husband returns or dies.
Hadith 17545
١٧٥٤٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن الشعبي قال: لا تزوج امرأة المفقود حتى يرجع (أو) (١) يموت.
Hazrat Sha'bi says that a woman whose husband goes missing cannot marry until he returns or dies.
Hadith 17546
١٧٥٤٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن حبيب عن عمرو بن هانئ قال: سئل جابر ابن زيد عن امرأة غاب زوجها عنها زمانا لا تعلم له بموت ولا حياة قال: تربص حتى تعلم: حي هو (أم) (١) (ميت) (٢).
Hazrat Amr bin Hani narrates that Hazrat Jabir bin Zaid was asked: If a woman's husband has been absent for a long time and it is not known whether he is alive or dead, what is the ruling? He replied that the woman should wait until it becomes known whether he is alive or dead.
Hadith 17547
١٧٥٤٧ - حدثنا أبو أسامة عن هشام عن محمد قال: لا تزوج امرأة المفقود حتى يأتيها يقين موت زوجها.
Muhammad says that a woman whose husband goes missing cannot remarry until she is certain of her husband's death.
Hadith 17548
١٧٥٤٨ - حدثنا سهل بن يوسف عن شعبة عن الحكم وحماد في امرأة المفقود (قالا) (١): لا تزوج أبدًا حتى يأتيها الخبر.
Hazrat Hakam and Hazrat Hammad say that a woman whose husband is missing cannot marry until she receives news about him.
Hadith 17549
١٧٥٤٩ - حدثنا أبو أسامة عن سعيد عن أبي معشر عن إبراهيم مثله.
It is also narrated similarly from Ibrahim.