Hadith 12372
١٢٣٧٢ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن مجالد عن الشعبي قال: كان يقال اقتراب الساعة موت الفجأة.
Hazrat Sha'bi says that the meaning of "the approach of the Hour" is sudden death.
Hadith 12373
١٢٣٧٣ - حدثنا عبد اللَّه بن نمير عن حجاج عن الزبير بن عدي عن بعض أصحاب عبد اللَّه (عن) (١) عبد اللَّه قال: موت الفجاءة راحة على (المؤمنين) (٢) (وتَحيُّفٌ) (٣) على (الكفار) (٤) (٥).
Hazrat Abdullah says that sudden and unexpected death is a comfort for the believer and a punishment for the disbeliever.
Hadith 12374
١٢٣٧٤ - حدثنا ابن نمير (حدثنا) (١) مالك (بن) (٢) مغول عن طلحة عن تميم ⦗٢٠٠⦘ بن سلمة قال: مات منا رجل بغتة فقال (رجل من) (٣) أصحاب النبي ﷺ: أخذة غضب! -فذكرته لإبراهيم- وقل ما (كنا) (٤) (نذكر) (٥) لإبراهيم حديثًا إلا وجدنا عنده فيه فقال: كانوا يكرهون أخذة (كأخذة) (٦) الأسف.
Hazrat Tamim bin Salamah narrates that one of us passed away suddenly, so one of the companions of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He was taken away in a state of anger." I mentioned this to Ibrahim, and it was very rare that we would mention a hadith to Ibrahim and not find it with him. He said: The companions disliked sudden taking away (death), just as a usurper is suddenly seized.
Hadith 12375
١٢٣٧٥ - حدثنا يحيى بن آدم حدثنا أبو شهاب عن الأعمش عن زبيد عن أبي الأحوص عن عبد اللَّه وعائشة (قالا) (١): موت الفجاءة رأفة بالمؤمن وأسف على (الفاجر) (٢) (٣).
Hazrat Abdullah and Hazrat Aisha (may Allah be pleased with them) say that sudden death is a source of comfort for the believer and a cause of regret and sorrow for the disbeliever.
Hadith 12376
١٢٣٧٦ - حدثنا محمد بن (بشر) (١) قال: سمعت مجاهد بن أبي راشد قال: قال مجاهد: من أشراط الساعة موت البدار.
Hazrat Mujahid says that sudden death is among the signs of the Day of Judgment.
Hadith 12378
١٢٣٧٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن تميم بن سلمة عن عبيد بن ⦗٢٠١⦘ خالد (١) عن (رجل) (٢) من أصحاب (محمد ﷺ) (٣) في موت الفجأة قال: أخذة (أسف) (٤) (٥).
Hazrat Ubaid bin Khalid narrates from one of the Companions that sudden death is like the taking of a usurper.