Hadith 10229
١٠٢٢٩ - حدثنا عباد بن عوام عن سفيان بن حسين عن الزهري عن سالم عن ابن عمر (قال) (١): قال: كتب رسول اللَّه ﷺ كتاب الصدقة، فقرنه بسيفه، أو قال بوصيته ولم يخرجه إلى عماله حتى قبض، ثم عمل به أبو بكر حتى هلك، وعمل به عمر في صدقة الغنم، في كل أربعين شاة شاة إلى عشرين ومائة، فإن زادت (فشاتان) (٢) إلى مائتين، (فإن) (٣) زادت (فثلاث) (٤) إلى ثلاثمائة، فإن زادت ففي كل مائة (شاة) (٥) شاة ليس فيها شيء حتى (تبلغ) (٦) المائة، ولا يفرق بين مجتمع ولا (يجمع) (٧) بين (مفترق) (٨)، وما كان من خليطين فإنهما (يتراجعان) (٩) بالسوية (١٠).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) wrote down the rulings of Zakat and kept them with his sword, and he did not bring them out for the collectors of Zakat until he departed from this world to the Hereafter. After him, Siddiq Akbar (Abu Bakr) acted upon them until he too migrated from this world, and after him, Hazrat Umar also acted upon them. In it was written regarding the Zakat of goats that for forty goats, one goat is due as Zakat up to one hundred and twenty goats. Then, if they exceed one hundred and twenty, two goats are due up to two hundred. Then, if they exceed two hundred, up to three hundred, three goats are due. Then, if there is one goat more than this, for every hundred goats, one goat is due, and there is nothing (extra) for the intermediate number until it reaches another hundred. And the combined (herd) will not be separated, nor will the separated be combined, and if there are two partners, they will later settle equally with each other.
Hadith 10230
١٠٢٣٠ - حدثنا (أبو بكر) (١) (عن أبي) (٢) الأحوص عن أبي إسحاق عن عاصم ابن ضمرة عن علي قال: في كل أربعين شاة شاة إلى عشرين ومائة، فإن زادت ففيها شاتان إلى مائتين، فإن زادت ففيها ثلاث شياه إلى ثلاثمائة، فإن كثرت الغنم ففي كل مائة شاة شاة (٣).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: "For forty goats, one goat is due as zakat, up to one hundred and twenty. If they exceed this, then two goats are due, up to two hundred. If they exceed two hundred, then three goats are due, up to three hundred. If the goats increase beyond this, then one goat is obligatory for every hundred."
Hadith 10231
١٠٢٣١ - (حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: في كل أربعين شاة شاة) (١) إلى عشرين ومائة، (فإن) (٢) زادت (شاة) (٣) واحدة ففيها شاتان إلى مائتين، فإن زادت شاة (٤) ففيها ثلاث شياه إلى ثلاثمائة [في كل مائة شاة شاة.
Ibrahim says that for forty goats, the zakat is one goat, up to one hundred and twenty (it is still one goat). Then, when the goats exceed one hundred and twenty, there are two goats up to two hundred, and when there is one goat more than two hundred, there are three goats up to three hundred. After that, for every hundred, there is one goat.
Hadith 10232
١٠٢٣٢ - حدثنا جرير عن مغيرة عن حماد عن إبراهيم قال: إلى أربعمائة] (١) فإن زادت واحدة (فإلى) (٢) خمسمائة ثم على هذا الحساب.
Ibrahim says that (the rule is) up to four hundred, then if there is one goat more than four hundred, there are five goats (as zakat), and then zakat will be according to the same calculation.
Hadith 10233
١٠٢٣٣ - حدثنا حاتم بن وردان عن يونس عن الحسن قال: في أربعين شاة شاة إلى عشرين ومائة، فإذا جاوزت العشرين (و) (١) مائة فشاتان حتى (تبلغ) (٢) المائتين، وإذا جاوزت المائتين فثلاث شياه حتى (تبلغ) (٣) الثلاثمائة.
Hasan says that for forty goats, one goat is due as zakat up to one hundred and twenty; then, when the goats exceed one hundred and twenty up to two hundred, two goats are due; then, when they exceed two hundred, three goats are due until the number reaches three hundred goats.
Hadith 10234
١٠٢٣٤ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن [(محمد) (١) (بن) (٢)] (٣) سالم عن (عامر) (٤) عن علي في صدقة الغنم (قال) (٥): (إذا) (٦) بلغت أربعين ففيها شاة إلى عشرين ومائة فإذا زادت واحدة ففيها (شاتان إلى مائتين فإذا زادت واحدة ففيها ثلاث شياه إلى) (٧) ثلاثمائة فإذا زادت على ثلاثمائة [وكثرت ففي كل مائة شاة، شاة (٨).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that for forty to one hundred and twenty goats, the zakat is one goat, and when they exceed one hundred and twenty up to two hundred, then two goats; and when they exceed two hundred up to three hundred, then three goats; then when they exceed three hundred, for every hundred, one goat. Hazrat Abdullah also says the same, that up to three hundred. Then when they exceed three hundred up to four hundred, then four goats. Then zakat will be according to this calculation. The narrator of the hadith, Muhammad, says that Hazrat Amir told me that both Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and Hazrat Abdullah said that the separated should not be combined, and the combined should not be separated.
Hadith 10237
١٠٢٣٧ - حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري قال: إذا بلغت أربعين ففيها شاة حتى (تبلغ) (١) عشرين ومائة فإذا زادت واحدة ففيها [شاتان إلى مائتين ⦗١٩٤⦘ فإذا زادت واحدة ففيها] (٢) ثلاث (شياه) (٣) إلى ثلاثمائة فإذا زادت ففي كل مائة شاة شاة (وسقطت) (٤) الأربعون.
Hazrat Zuhri says that for forty to one hundred and twenty goats, one goat is due as Zakat; then, when they exceed one hundred and twenty, two goats are due up to two hundred; then, if they exceed two hundred, up to three hundred, three goats are due; and if the goats exceed this, then for every hundred, one goat is due as Zakat, and less than forty is exempt.