Hadith 10163
١٠١٦٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن زكريا عن أبي إسحاق عن عاصم عن علي قال: إن لم (تكن) (١) (لك) (٢) إلا أربع من الذود فليس فيها صدقة (٣).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: When you have nothing except four young camels (those camels whose age is from three to ten), then there is no zakat on them.
Hadith 10164
١٠١٦٤ - حدثنا عبد الرحيم عن محمد بن سالم عن الشعبي عن علي وعبد اللَّه ⦗١٧٣⦘ أنهما قالا: ليس في أقل من (الخمس) (١) من الإبل صدقة (٢).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and Hazrat Abdullah state that there is no zakat on less than five camels.
Hadith 10165
١٠١٦٥ - حدثنا (يعلى) (١) بن عبيد عن يحيى بن (سعيد) (٢) قال: بلغنا (أن) (٣) سالم بن عبد اللَّه (٤) كان يقول: (عندنا كتاب) (٥) عمر بن الخطاب في صدقة الإبل فلم يسألنا عنه أحد حتى قدم علينا عمر بن عبد العزيز فأرسلنا به إليه فكان (الكتاب) (٦) الذي كتب عمر بن عبد العزيز حين بعثهم يصدقون: أن ليس في الإبل صدقة حتى (تبلغ) (٧) خمسًا (٨).
Yahya bin Saeed reports that it has reached him that Salim bin Abdullah used to say: We have in our possession a written decree from Umar bin Khattab regarding the zakat of camels. No one ever asked us about it until the era of Umar bin Abdul Aziz arrived. So we sent that letter to him, and in that letter it was written that when Umar bin Abdul Aziz sent them to collect zakat, he wrote: "There is no zakat on camels until they reach five."
Hadith 10166
١٠١٦٦ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن يحيى بن عمارة عن أبيه عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول اللَّه ﷺ "ليس في أقل (من) (١) خمس ذود صدقة (٢) " (٣).
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Al-Khudri that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no Zakat in less than five camels.
Hadith 10167
١٠١٦٧ - [حدثنا علي (بن) (١) هاشم عن ابن أبي ليلى عن عبد الكريم عن ⦗١٧٤⦘ عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن النبي ﷺ قال: "ليس في أقل من خمس ذود (صدقة) (٢)] (٣) " (٤).
It is narrated from Hazrat Amr bin Shu'aib that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no Zakat on less than five camels."
Hadith 10168
١٠١٦٨ - [حدثنا الحسن بن موسى عن شيبان عن ليث عن نافع عن ابن عمر عن النبي ﷺ قال: "ليس فيما دون خمس ذود صدقة" (١).
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no zakat on less than five camels."
Hadith 10169
١٠١٦٩ - حدثنا علي (بن إسحاق) (١) عن ابن مبارك عن معمر عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال: "ليس في أقل من خمس ذود صدقة] (٢) " (٣).
It is narrated from Hazrat Abu Huraira that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no zakat on less than five camels.
Hadith 10170
١٠١٧٠ - حدثنا عباد بن عوام عن سفيان بن حسين عن الزهري عن سالم عن ابن عمر أن النبي ﷺ كتب كتاب الصدقة فقرنه بسيفه أو قال بوصيته فلم يخرجه حتى قبض، (فعمل به) (١) أبو بكر حتى هلك، ثم عمل به عمر حتى هلك فكان ⦗١٧٥⦘ فيه: "في الإبل (٢) إذا زادت على عشرين ومائة ففي كل خمسين حقة وفي كل أربعين بنت لبون" (٣).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) wrote about Zakat, he placed it with his sword, or (the narrator is in doubt) did not take out that written document with his will until his death. Then after him, Hazrat Abu Bakr Siddiq acted upon it until his death, and then after him, Hazrat Umar acted upon it until his death. It was written in it: When camels exceed one hundred and twenty, then for every fifty, one Hiqqah and for every forty, one Bint Laboon is due as Zakat.
Hadith 10171
١٠١٧١ - حدثنا أبو الأحوص عن أبي إسحاق عن عاصم بن ضمرة عن علي قال: إذا كثرت الإبل ففي كل خمسين حقة (١).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that when the number of camels increases, then for every fifty, one Hiqqah is due as Zakat.
Hadith 10172
١٠١٧٢ - حدثنا علي بن مسهر عن الأجلح عن الشعبي قال: كتب رسول اللَّه ﷺ إلى اليمن: "إذا كثرت الإبل ففي (كل) (١) خمسين حقة وفي كل أربعين بنت لبون" (٢).
Hazrat Sha'bi narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) wrote to the judge of Yemen that when the number of camels increases, then for every fifty, one Hiqqah, and for every forty, one Bint Laboon will be taken.
Hadith 10173
١٠١٧٣ - حدثنا عبدة بن سليمان عن (عبيد اللَّه) (١) عن نافع قال: وجد في وصية عمر: ما زاد على عشرين ومائة (ففي كل أربعين بنت لبون) (٢) (وفي) (٣) كل خمسين حقة (٤).
Nafi' narrates that I found in the will of Hazrat Umar that when the camels exceed one hundred and twenty, then for every forty, one bint labun, and for every fifty, one hiqqah is due as zakat.
Hadith 10174
١٠١٧٤ - [حدثنا (أبو) (١) معاوية عن الأعمش عن إبراهيم قال: إذا كثرت الإبل ففي كل خمسين حقة] (٢).
Ibrahim says that when the camels exceed (one hundred and twenty), then for every fifty, a Hiqqah will be due.
Hadith 10175
١٠١٧٥ - حدثنا يعلى بن (عبيد) (١) عن يحيى بن سعيد قال: بلغنا أن سالمًا كان يقول: عندنا كتاب عمر في صدقة الإبل والغنم (حين) (٢) قدم علينا كتاب عمر بن عبد العزيز فكان (في) (٣) الكتاب الذي كتب عمر بن عبد العزيز حين بعثهم يصدقون: (فإذا) (٤) زادت على عشرين ومائة ففي كل خمسين حقة وفي كل أربعين بنت لبون (٥).
Hazrat Yahya bin Saeed narrates that it has reached us that Hazrat Salim says that we had the written directive of Hazrat Umar regarding the zakat of camels and goats, until the caliphate of Hazrat Umar bin Abdul Aziz began. When Hazrat Umar bin Abdul Aziz sent out the collectors of zakat, he wrote that when the number of camels exceeds one hundred and twenty, then for every fifty, one Hiqqah and for every forty, one Bint Laboon is due as zakat.