Hadith 9426
٩٤٢٦ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم أنه رخص في مضغ العلك للصائم مالم (يدخله) (١) حلقه.
Ibrahim has permitted chewing gum while fasting, provided that it does not go down the throat.
Hadith 9427
٩٤٢٧ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر قال: لا بأس بالعلك للصائم ما لم (يبلع) (١) ريقه.
Hazrat Aamir says that there is no harm in chewing gum while fasting, provided that one does not swallow the saliva.
Hadith 9428
٩٤٢٨ - حدثنا جرير (بن) (١) عبد الحميد عن ليث عن مجاهد قال: كانت ⦗٥٣٥⦘ عائشة لا ترى (بأسًا) (٢) في مضغ العلك للصائم إلا القار وكانت ترخص في القار وحده (٣).
Hazrat Mujahid states that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) considered chewing gum to be impermissible while fasting, but she allowed (chewing) qar (a substance similar to tar or something chewable like it).
Hadith 9429
٩٤٢٩ - حدثنا حسين بن علي (عن) (١) زائدة (عن ليث) (٢) عن عطاء قال: لا بأس أن يمضغ الصائم العلك ولا (يبلع) (٣) ريقه.
Hazrat Ata says that it is permissible to chew gum while fasting, provided that its saliva is not swallowed.