مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصيامBook of Fasting
من قال: إذا صام في السفر لم يجزه
Those Who Consider Fasting During Travel Invalid
Hadith 9242
٩٢٤٢ - حدثنا أبو داود الطيالسي عن عمران القطان عن عمار مولى بني هاشم عن ابن (عباس) (١) أنه سئل عن رجل صام رمضان في سفر فقال: لا يجزئه (٢).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) was asked whether a fast kept during travel is sufficient? He replied, "No."
Hadith 9243
٩٢٤٣ - حدثنا الفضل بن دكين عن زهير عن عبد الكريم عن عطاء عن (المحرر) (١) (بن) (٢) أبي هريرة قال: صمت رمضان في السفر فأمرني أبو هريرة أن أعيد الصيام في أهلي (٣).
Hazrat Muharrar bin Abi Hurairah says that I kept a fast during travel in Ramadan, so Hazrat Abu Hurairah said to me that when you reach your area, keep this fast again.
Hadith 9244
٩٢٤٤ - حدثنا غندر عن شعبة عن أبي الفيض قال: كنا في غزوة فكان علينا (أمير) (١) فقال: لا تصومن، فمن صام فليفطر، قال أبو الفيض: فلقيت أبا قرصافة (٢) رجلًا من أصحاب النبي ﷺ فسألته عن ذلك فقال: لو صمت (ثم صمت) (٣) ما قضيت (٤).
Hazrat Abu Faiz narrates that we were in a battle expedition and a certain person was our leader. He said that whoever wishes may fast and whoever wishes may not fast. Abu Faiz says that I met a companion, Hazrat Abu Qarsafah, and I asked him about this matter. He replied that if I fast and then fast again, I have not made up (any missed fasts).
Hadith 9245
٩٢٤٥ - حدثنا يزيد بن هارون عن شعبة عن عمرو بن دينار عن رجل عن أبيه أن رجلًا صام رمضان في السفر فأمره عمر ﵀ أن يعيد (١).
A person narrates that once a man kept a fast during travel in Ramadan, so Hazrat Umar ordered him to repeat the fast.
